מונה בשפות אחרות

Xhosa:

onyuliweyo

אִידִישׁ:

באשטימט

אִיטַלְקִית:

nominato

אִירִית:

ceaptha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

enoficigita

אַרְמֶנִי:

նշանակված

אוזבקית:

tayinlangan

אוקראינית:

призначений

אורדו:

مقرر

אזרבייג'אני:

təyin edildi

איגבו:

họpụtara

אינדונזית:

ditunjuk

איסלנדית:

skipaður

אלבנית:

emëruar

אמהרית:

ተሾመ

אנגלית:

appointed

אסטונית:

ametisse nimetatud

אפריקאית:

aangestel

באסקית:

izendatua

בולגרית:

назначен

בוסני:

imenovan

בלארוסית:

прызначаны

בנגלית:

নিযুক্ত

ג'אוונית:

ditunjuk

גִרְסָה:

gitudlo

גֶרמָנִיָת:

ernannt

גוג'ראטי:

નિયુક્ત

גליציאנית:

nomeado

גרוזיני:

დანიშნულია

דַנִי:

udnævnt

האוזה:

nada

הוֹלַנדִי:

aangesteld

הוּנגָרִי:

kijelölt

הוואי:

hoonohoia

המונג:

raug xaiv

וולשית:

apwyntiedig

וייטנאמית:

bổ nhiệm

זולו:

oqokiwe

חמר:

ត្រូវបានតែងតាំង

טג'יקית:

таъин шудааст

טגלוג (פיליפינית):

hinirang

טורקי:

görevlendirilmiş

טלוגו:

నియమించారు

טמילית:

நியமிக்கப்பட்ட

יַפָּנִית:

任命

יווני:

καθορισμένος

יורובה:

yàn

ים (אנגלית):

osankhidwa

כּוּרדִי:

tayîn kirin

לָטִינִית:

constituit

לא.:

नियुक्त

לוקסמבורגית:

ernannt

לטבית:

iecelts

ליטאי:

paskirtas

מאורי:

whakaritea

מוֹנגוֹלִי:

томилогдсон

מיאנמר (בורמזית):

ခန့်အပ်ထားသည်။

מלאיים:

നിയമിച്ചു

מלאית:

dilantik

מלגית:

hotendrena

מלטזית:

maħtura

מסורת סינית):

任命

מקדונית:

назначен

מרת'י:

नियुक्त केले

נורווגית:

utnevnt

נפאלית:

नियुक्त

סווהילי:

kuteuliwa

סומלי:

magacaabay

סונדאנית:

diangkat

סזוטו:

kgethile

סינדי:

مقرر

סינהלה (סינגלים):

පත් කළා

סינית מופשטת):

任命

סלובנית:

imenovan

סלובקית:

menovaný

סמואני:

tofia

ספרדית:

fijado

סקוטית גאלית:

air an cur an dreuchd

סרבית:

именовани

עֲרָבִית:

عين

עִברִית:

מונה

פִינִית:

nimitetty

פַּרסִית:

منصوب

פולני:

wyznaczony

פונג'אבי:

ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

nomeado

פריזית:

beneamd

פשטו:

ټاکل شوی

צ'כי:

jmenovaný

צָרְפָתִית:

nommé

קוריאנית:

정해진

קורסיקאית:

numinatu

קזחית:

тағайындалды

קטלאנית:

nomenat

קירגיזים:

дайындалган

קנאדה:

ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

imenovani

קריאולית האיטי:

nonmen

רוּסִי:

назначенный

רומנית:

numit

שַׁחֶפֶת:

ແຕ່ງຕັ້ງ

שוודית:

utsedd

שונה:

akagadzwa

תאילנדי:

ได้รับการแต่งตั้ง