Uplatnění V Jiných Jazycích

Afrikánština:

aansoek doen

Albánec:

duke aplikuar

Amharština:

ማመልከት

Angličtina:

applying

Arabština:

تطبيق

Arménský:

դիմելով

Baskičtina:

aplikatuz

Bengálský:

আবেদন

Bosenské:

apliciranje

Bulharský:

прилагане

Běloruský:

прымяненне

Chorvatský:

primjenom

Dánština:

ansøger

Esperanto:

aplikante

Estonština:

rakendades

Finština:

soveltamalla

Francouzština:

appliquer

Frisian:

oanfreegje

Galicijština:

aplicando

Gruzínský:

მიმართვა

Gudžarátština:

અરજી

Haitská kreolština:

ap aplike

Hausa:

nema

Havajský:

e noi ana

Hebrejština:

מגיש בקשה

Hmong:

thov

Holandský:

toepassen

Igbo:

itinye n'ọrụ

Indonéština:

melamar

Irština:

a chur i bhfeidhm

Islandský:

sækja um

Italština:

applicando

Japonský:

申請中

Jidiš:

אַפּלייינג

Jávský:

nglamar

Kannadština:

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

aplicant

Kazašský:

қолдану

Khmerové:

ការដាក់ពាក្យ

Korejština:

지원

Korsičan:

applicà

Kurdština:

sepandin

Kyrgyz:

колдонуу

Latinský:

applicando

Litevský:

taikant

Lotyšský:

piesakoties

Lucemburština:

bewerben

Makedonština:

аплицирање

Malajština:

memohon

Malayalam:

അപേക്ഷിക്കുന്നു

Malgaština:

mampihatra

Maltština:

japplikaw

Maori:

tono ana

Maráthština:

अर्ज करणे

Maďarský:

jelentkezését

Mongolský:

өргөдөл гаргаж байна

Myanmar (barmský):

လျှောက်ထားခြင်း။

Ne.:

आवेदन करने वाले

Nepálština:

आवेदन गर्दै

Norština:

søker

Němec:

bewirbt sich

Pandžábský:

ਅਪਲਾਈ ਕਰਨਾ

Paštštino:

درخواست کول

Peršan:

اعمال کردن

Polština:

aplikowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

aplicando

Rumunština:

punerea în aplicare

Ruština:

применение

Samoan:

talosaga

Sea (anglicky):

kugwiritsa ntchito

Sesotho:

kenya kopo

Shona:

kushandisa

Sindhi:

لاڳو ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

අයදුම් කිරීම

Skotská gaelština:

a' tagradh

Slovinský:

prijavljanje

Slovák:

uplatnenie

Somálci:

codsanaya

Srbština:

применом

Sundanština:

ngalamar

Svahilština:

kuomba

Tagalština (filipínština):

nag-aaplay

Tamil:

விண்ணப்பிக்கும்

Telugština:

అమలు చేయడం

Thai:

การสมัคร

Tuberkulóza:

ສະໝັກ

Turečtina:

başvurmak

Tádžické:

муроҷиат кардан

Ukrajinština:

застосування

Urdu:

درخواست دینا

Uzbek:

murojaat qilish

VERZE:

nag-aplay

Velština:

gwneud cais

Vietnamština:

nộp đơn

Xhosa:

ukufaka isicelo

Yoruba:

nbere

Zjednodušená čínština):

申请

Zulu:

faka isicelo

Ázerbájdžánština:

müraciət edir

Čeština:

uplatnění

Čínština (tradiční):

申請

Řecký:

εφαρμόζοντας

Španělština:

aplicando

Švédský:

ansöker