अन्य भाषाओं में आवेदन करने वाले

Sinhala (Sinhalese):

අයදුම් කිරීම

Swahili:

kuomba

अंग्रेज़ी:

applying

अम्हारिक्:

ማመልከት

अरबी:

تطبيق

अर्मेनियाई:

դիմելով

अल्बानियन:

duke aplikuar

आइसलैंड का:

sækja um

आज़रबाइजानी:

müraciət edir

आयरिश:

a chur i bhfeidhm

इतालवी:

applicando

इन्डोनेशियाई:

melamar

ईग्बो:

itinye n'ọrụ

उज़बेक:

murojaat qilish

उर्दू:

درخواست دینا

एस्तोनियावासी:

rakendades

एस्पेरांतो:

aplikante

कजाख:

қолдану

कन्नड़:

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ

कातालान:

aplicant

किरगिज़:

колдонуу

कुर्द:

sepandin

कोरियाई:

지원

कोर्सीकन:

applicà

क्रोएशियाई:

primjenom

खमेर:

ការដាក់ពាក្យ

गुजराती:

અરજી

गैलिशियन्:

aplicando

चीनी पारंपरिक):

申請

चेक:

uplatnění

जर्मन:

bewirbt sich

ज़ुलु:

faka isicelo

जापानी:

申請中

जावानीस:

nglamar

जॉर्जियाई:

მიმართვა

डच:

toepassen

तागालोग (फिलिपिनो):

nag-aaplay

ताजिक:

муроҷиат кардан

तामिल:

விண்ணப்பிக்கும்

तुर्की:

başvurmak

तेलुगू:

అమలు చేయడం

थाई:

การสมัคร

दानिश:

ansøger

दी:

aansoek doen

नहीं।:

आवेदन करने वाले

नार्वेजियन:

søker

नेपाली:

आवेदन गर्दै

पंजाबी:

ਅਪਲਾਈ ਕਰਨਾ

पश्तो:

درخواست کول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

aplicando

पोलिश:

aplikowanie

फ़ारसी:

اعمال کردن

फ़्रिसियाई:

oanfreegje

फिनिश:

soveltamalla

फ्रेंच:

appliquer

बंगाली:

আবেদন

बल्गेरियाई:

прилагане

बस्क:

aplikatuz

बेलारूसी:

прымяненне

बोस्नियाई:

apliciranje

मंगोलियन:

өргөдөл гаргаж байна

मराठी:

अर्ज करणे

मलयालम:

അപേക്ഷിക്കുന്നു

मलायी:

memohon

माओरी:

tono ana

मालागासी:

mampihatra

मेसीडोनियन:

аплицирање

मोलतिज़:

japplikaw

म्यांमार (बर्मी):

လျှောက်ထားခြင်း။

यक्ष्मा:

ສະໝັກ

यहूदी:

אַפּלייינג

यूक्रेनी:

застосування

यूनानी:

εφαρμόζοντας

योरूबा:

nbere

रूसी:

применение

रोमानियाई:

punerea în aplicare

लक्जमबर्गिश:

bewerben

लात्वीयावासी:

piesakoties

लिथुआनियाई:

taikant

लैटिन:

applicando

वियतनामी:

nộp đơn

वेल्श:

gwneud cais

षोसा:

ukufaka isicelo

संस्करण:

nag-aplay

सरलीकृत चीनी):

申请

सर्बियाई:

применом

सागर (अंग्रेजी):

kugwiritsa ntchito

सामोन:

talosaga

सिंधी:

لاڳو ڪرڻ

सुंडानी:

ngalamar

सेसोथो:

kenya kopo

सोणा:

kushandisa

सोमाली:

codsanaya

स्कॉट्स गेलिक:

a' tagradh

स्पेनिश:

aplicando

स्लोवाक:

uplatnenie

स्लोवेनियाई:

prijavljanje

स्वीडिश:

ansöker

हंगेरी:

jelentkezését

हमोंग:

thov

हवाई:

e noi ana

हैतियाई क्रेओल:

ap aplike

होउसा:

nema