Naživu V Jiných Jazycích

Afrikánština:

lewendig

Albánec:

i gjallë

Amharština:

ሕያው

Angličtina:

alive

Arabština:

على قيد الحياة

Arménský:

կենդանի

Baskičtina:

bizirik

Bengálský:

জীবিত

Bosenské:

živ

Bulharský:

жив

Běloruský:

жывы

Chorvatský:

živ

Dánština:

i live

Esperanto:

vivanta

Estonština:

elus

Finština:

elossa

Francouzština:

vivant

Frisian:

libben

Galicijština:

vivo

Gruzínský:

ცოცხალი

Gudžarátština:

જીવંત

Haitská kreolština:

vivan

Hausa:

mai rai

Havajský:

ke ola nei

Hebrejština:

בחיים

Hmong:

ciaj sia

Holandský:

levend

Igbo:

dị ndụ

Indonéština:

hidup

Irština:

beo

Islandský:

lifandi

Italština:

vivo

Japonský:

生きている

Jidiš:

לעבעדיק

Jávský:

urip

Kannadština:

ಜೀವಂತವಾಗಿ

Katalánština:

viu

Kazašský:

тірі

Khmerové:

នៅរស់

Korejština:

살아 있는

Korsičan:

vivu

Kurdština:

jînde

Kyrgyz:

тирүү

Latinský:

vivus

Litevský:

gyvas

Lotyšský:

dzīvs

Lucemburština:

lieweg

Makedonština:

жив

Malajština:

hidup

Malayalam:

ജീവനോടെ

Malgaština:

velona

Maltština:

ħaj

Maori:

e ora ana

Maráthština:

जिवंत

Maďarský:

élő

Mongolský:

амьд

Myanmar (barmský):

အသက်ရှင်လျက်

Ne.:

ज़िंदा

Nepálština:

जीवित

Norština:

i live

Němec:

am leben

Pandžábský:

ਜਿੰਦਾ

Paštštino:

ژوندي

Peršan:

زنده

Polština:

żywy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

vivo

Rumunština:

în viaţă

Ruština:

в живых

Samoan:

ola

Sea (anglicky):

wamoyo

Sesotho:

phela

Shona:

mupenyu

Sindhi:

زنده

Sinhálština (sinhálština):

පණපිටින්

Skotská gaelština:

beò

Slovinský:

živ

Slovák:

živý

Somálci:

nool

Srbština:

жив

Sundanština:

hirup

Svahilština:

hai

Tagalština (filipínština):

buhay

Tamil:

உயிருடன்

Telugština:

సజీవంగా

Thai:

ยังมีชีวิตอยู่

Tuberkulóza:

ມີຊີວິດຢູ່

Turečtina:

canlı

Tádžické:

зинда

Ukrajinština:

живий

Urdu:

زندہ

Uzbek:

tirik

VERZE:

buhi

Velština:

yn fyw

Vietnamština:

sống sót

Xhosa:

uyaphila

Yoruba:

laaye

Zjednodušená čínština):

活

Zulu:

uyaphila

Ázerbájdžánština:

diri

Čeština:

naživu

Čínština (tradiční):

活

Řecký:

ζωντανός

Španělština:

viva

Švédský:

vid liv