Vivo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

lewendig

Albanês:

i gjallë

Alemão:

am leben

Amárico:

ሕያው

Armênio:

կենդանի

Azerbaijani:

diri

Basco:

bizirik

Bengali:

জীবিত

Bielo-russo:

жывы

Bósnio:

živ

Búlgaro:

жив

Canarim:

ಜೀವಂತವಾಗಿ

Catalão:

viu

Cazaque:

тірі

Chinês simplificado):

活

Chinês tradicional):

活

Coreano:

살아 있는

Corso:

vivu

Crioulo haitiano:

vivan

Croata:

živ

Curdo:

jînde

Dinamarquês:

i live

Eslovaco:

živý

Esloveno:

živ

Espanhol:

viva

Esperanto:

vivanta

Estoniano:

elus

Finlandês:

elossa

Francês:

vivant

Frísio:

libben

Galego:

vivo

Galês:

yn fyw

Gaélico escocês:

beò

Georgiano:

ცოცხალი

Grego:

ζωντανός

Guzerate:

જીવંત

Hausa:

mai rai

Havaiano:

ke ola nei

Hebraico:

בחיים

Hmong:

ciaj sia

Holandês:

levend

Húngaro:

élő

Igbo:

dị ndụ

Indonésio:

hidup

Inglês:

alive

Ioruba:

laaye

Irlandês:

beo

Islandês:

lifandi

Italiano:

vivo

Iídiche:

לעבעדיק

Japonês:

生きている

Javanês:

urip

Khmer:

នៅរស់

Latina:

vivus

Letão:

dzīvs

Lituano:

gyvas

Luxemburguês:

lieweg

Macedônio:

жив

Malaio:

hidup

Malayalam:

ജീവനോടെ

Malgaxe:

velona

Maltês:

ħaj

Maori:

e ora ana

Mar (Inglês):

wamoyo

Marathi:

जिवंत

Mianmar (birmanês):

အသက်ရှင်လျက်

Mongol:

амьд

Nepalês:

जीवित

Norueguês:

i live

Não.:

ज़िंदा

Pashto:

ژوندي

Persa:

زنده

Polonês:

żywy

Português (Portugal, Brasil):

vivo

Punjabi:

ਜਿੰਦਾ

Quirguiz:

тирүү

Romena:

în viaţă

Russo:

в живых

Samoano:

ola

Sesotho:

phela

Shona:

mupenyu

Sindi:

زنده

Sinhala (cingalês):

පණපිටින්

Somali:

nool

Suaíli:

hai

Sudanês:

hirup

Sueco:

vid liv

Sérvio:

жив

Tadjique:

зинда

Tagalog (filipino):

buhay

Tailandês:

ยังมีชีวิตอยู่

Tcheco:

naživu

Telugu:

సజీవంగా

Tuberculose:

ມີຊີວິດຢູ່

Turco:

canlı

Tâmil:

உயிருடன்

Ucraniano:

живий

Urdu:

زندہ

Uzbeque:

tirik

VERSÃO:

buhi

Vietnamita:

sống sót

Xhosa:

uyaphila

Zulu:

uyaphila

Árabe:

على قيد الحياة