Vivant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

lewendig

Albanais:

i gjallë

Allemand:

am leben

Amharique:

ሕያው

Anglais:

alive

Arabe:

على قيد الحياة

Arménien:

կենդանի

Azerbaïdjanais:

diri

Basque:

bizirik

Bengali:

জীবিত

Biélorusse:

жывы

Bosniaque:

živ

Bulgare:

жив

Catalan:

viu

Chinois (Traditionnel):

活

Chinois simplifié):

活

Cinghalais (cingalais):

පණපිටින්

Corse:

vivu

Coréen:

살아 있는

Croate:

živ

Créole haïtien:

vivan

Danois:

i live

Espagnol:

viva

Espéranto:

vivanta

Estonien:

elus

Finlandais:

elossa

Français:

vivant

Frison:

libben

Galicien:

vivo

Gallois:

yn fyw

Gaélique écossais:

beò

Grec:

ζωντανός

Gujarati:

જીવંત

Géorgien:

ცოცხალი

Haoussa:

mai rai

Hawaïen:

ke ola nei

Hmong:

ciaj sia

Hongrois:

élő

Hébreu:

בחיים

Igbo:

dị ndụ

Indonésien:

hidup

Irlandais:

beo

Islandais:

lifandi

Italien:

vivo

Japonais:

生きている

Javanais:

urip

Kannada:

ಜೀವಂತವಾಗಿ

Kazakh:

тірі

Khmer:

នៅរស់

Kirghize:

тирүү

Kurde:

jînde

Latin:

vivus

Letton:

dzīvs

Lituanien:

gyvas

Luxembourgeois:

lieweg

Macédonien:

жив

Malais:

hidup

Malayalam:

ജീവനോടെ

Malgache:

velona

Maltais:

ħaj

Maori:

e ora ana

Marathi:

जिवंत

Mongol:

амьд

Myanmar (birman):

အသက်ရှင်လျက်

Non.:

ज़िंदा

Norvégien:

i live

Néerlandais:

levend

Népalais:

जीवित

Ourdou:

زندہ

Ouzbek:

tirik

Pashto:

ژوندي

Persan:

زنده

Polonais:

żywy

Portugais (Portugal, Brésil):

vivo

Punjabi:

ਜਿੰਦਾ

Roumain:

în viaţă

Russe:

в живых

Samoan:

ola

Sea (anglais):

wamoyo

Serbe:

жив

Sesotho:

phela

Shona:

mupenyu

Sindhi:

زنده

Slovaque:

živý

Slovène:

živ

Somali:

nool

Sundanais:

hirup

Suédois:

vid liv

Swahili:

hai

Tadjik:

зинда

Tagalog (philippin):

buhay

Tamil:

உயிருடன்

Tchèque:

naživu

Telugu:

సజీవంగా

Thaïlandais:

ยังมีชีวิตอยู่

Tuberculose:

ມີຊີວິດຢູ່

Turc:

canlı

Ukrainien:

живий

VERSION:

buhi

Vietnamien:

sống sót

Xhosa:

uyaphila

Yiddish:

לעבעדיק

Yoruba:

laaye

Zoulou:

uyaphila