Vivo In Altre Lingue

Afrikaans:

lewendig

Albanese:

i gjallë

Amarico:

ሕያው

Arabo:

على قيد الحياة

Armeno:

կենդանի

Azero:

diri

Basco:

bizirik

Bengalese:

জীবিত

Bielorusso:

жывы

Bosniaco:

živ

Bulgaro:

жив

Catalano:

viu

Ceco:

naživu

Cinese semplificato):

活

Cinese tradizionale):

活

Coreano:

살아 있는

Corso:

vivu

Creolo haitiano:

vivan

Croato:

živ

Curdo:

jînde

Danese:

i live

Ebraico:

בחיים

Esperanto:

vivanta

Estone:

elus

Finlandese:

elossa

Francese:

vivant

Frisone:

libben

Gaelico scozzese:

beò

Galiziano:

vivo

Gallese:

yn fyw

Georgiano:

ცოცხალი

Giapponese:

生きている

Greco:

ζωντανός

Gujarati:

જીવંત

Hausa:

mai rai

Hawaiano:

ke ola nei

Hmong:

ciaj sia

Igbo:

dị ndụ

Indonesiano:

hidup

Inglese:

alive

Irlandesi:

beo

Islandese:

lifandi

Italiano:

vivo

Javanese:

urip

Kannada:

ಜೀವಂತವಾಗಿ

Kazako:

тірі

Khmer:

នៅរស់

Kirghizistan:

тирүү

Latino:

vivus

Lettone:

dzīvs

Lituano:

gyvas

Lussemburghese:

lieweg

Macedone:

жив

Malayalam:

ജീവനോടെ

Malese:

hidup

Malgascio:

velona

Maltese:

ħaj

Maori:

e ora ana

Marathi:

जिवंत

Mongolo:

амьд

Myanmar (birmano):

အသက်ရှင်လျက်

Nepalese:

जीवित

No.:

ज़िंदा

Norvegese:

i live

Olandese:

levend

Pashto:

ژوندي

Persiano:

زنده

Polacco:

żywy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

vivo

Punjabi:

ਜਿੰਦਾ

Rumeno:

în viaţă

Russo:

в живых

Samoano:

ola

Sea (inglese):

wamoyo

Serbo:

жив

Sesotho:

phela

Shona:

mupenyu

Sindhi:

زنده

Singalese (singalese):

පණපිටින්

Slovacco:

živý

Sloveno:

živ

Somalo:

nool

Spagnolo:

viva

Sundanese:

hirup

Svedese:

vid liv

Swahili:

hai

Tagalog (filippino):

buhay

Tagico:

зинда

Tailandese:

ยังมีชีวิตอยู่

Tamil:

உயிருடன்

Tedesco:

am leben

Telugu:

సజీవంగా

Tubercolosi:

ມີຊີວິດຢູ່

Turco:

canlı

Ucraino:

живий

Ungherese:

élő

Urdu:

زندہ

Uzbeko:

tirik

VERSIONE:

buhi

Vietnamita:

sống sót

Xhosa:

uyaphila

Yiddish:

לעבעדיק

Yoruba:

laaye

Zulu:

uyaphila