Postižený V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geraak word

Albánec:

të prekura

Amharština:

ተጽዕኖ

Angličtina:

affected

Arabština:

متأثر

Arménský:

ազդել

Baskičtina:

kaltetuak

Bengálský:

প্রভাবিত

Bosenské:

pogođeni

Bulharský:

засегнати

Běloruský:

пацярпелі

Chorvatský:

utjecao

Dánština:

påvirket

Esperanto:

tuŝita

Estonština:

mõjutatud

Finština:

vaikuttaa

Francouzština:

affecté

Frisian:

beynfloede

Galicijština:

afectado

Gruzínský:

დაზარალებული

Gudžarátština:

અસરગ્રસ્ત

Haitská kreolština:

afekte

Hausa:

abin ya shafa

Havajský:

pili

Hebrejština:

מושפע

Hmong:

cuam tshuam

Holandský:

aangetast

Igbo:

emetụtara

Indonéština:

terpengaruh

Irština:

difear

Islandský:

fyrir áhrifum

Italština:

ricercato

Japonský:

影響を受ける

Jidiš:

אַפעקטאַד

Jávský:

kena pengaruh

Kannadština:

ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ

Katalánština:

afectats

Kazašský:

зардап шеккен

Khmerové:

រងផលប៉ះពាល់

Korejština:

체하는

Korsičan:

affettatu

Kurdština:

fenî

Kyrgyz:

таасир эткен

Latinský:

affectus est

Litevský:

paveiktas

Lotyšský:

ietekmēta

Lucemburština:

betraff

Makedonština:

засегнати

Malajština:

terjejas

Malayalam:

ബാധിച്ചു

Malgaština:

fiantraikany

Maltština:

affettwati

Maori:

pāngia

Maráthština:

प्रभावीत

Maďarský:

érintett

Mongolský:

нөлөөлөлд өртсөн

Myanmar (barmský):

ထိခိုက်သည်။

Ne.:

प्रभावित

Nepálština:

प्रभावित

Norština:

berørt

Němec:

betroffen

Pandžábský:

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

Paštštino:

اغیزمن شوی

Peršan:

متأثر، تحت تأثیر، دچار، مبتلا

Polština:

dotknięty

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

afetado

Rumunština:

afectat

Ruština:

затронутый

Samoan:

afaina

Sea (anglicky):

okhudzidwa

Sesotho:

amehang

Shona:

vakanganiswa

Sindhi:

متاثر

Sinhálština (sinhálština):

බලපෑම එල්ල වූ

Skotská gaelština:

buaidh

Slovinský:

prizadeti

Slovák:

postihnutých

Somálci:

saameeyay

Srbština:

под утицајем

Sundanština:

kapangaruhan

Svahilština:

walioathirika

Tagalština (filipínština):

apektado

Tamil:

பாதிக்கப்பட்டது

Telugština:

ప్రభావితం

Thai:

ได้รับผลกระทบ

Tuberkulóza:

ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

Turečtina:

etkilenen

Tádžické:

зарардида

Ukrajinština:

постраждалих

Urdu:

متاثر

Uzbek:

ta'sirlangan

VERZE:

apektado

Velština:

yr effeithir arnynt

Vietnamština:

ảnh hưởng

Xhosa:

abachaphazelekayo

Yoruba:

fowo

Zjednodušená čínština):

做作的

Zulu:

abathintekayo

Ázerbájdžánština:

təsirlənmiş

Čeština:

postižený

Čínština (tradiční):

做作的

Řecký:

επηρεάζονται

Španělština:

afectado

Švédský:

påverkade