Berørt På Forskjellige Språk

Spansk:

afectado

Fransk:

affecté

Italiensk:

ricercato

Tysk:

betroffen

Portugisisk (Portugal, Brasil):

afetado

Japansk:

影響を受ける

Koreansk:

체하는

Forenklet kinesisk):

做作的

Arabisk:

متأثر

Hebraisk:

מושפע

Russisk:

затронутый

Gresk:

επηρεάζονται

Latin:

affectus est

Hawaiisk:

pili

Nei.:

प्रभावित

Afrikaans:

geraak word

Albansk:

të prekura

Amharisk:

ተጽዕኖ

Armensk:

ազդել

Aserbajdsjansk:

təsirlənmiş

Baskisk:

kaltetuak

Bengali:

প্রভাবিত

Bosnisk:

pogođeni

Bulgarsk:

засегнати

Dansk:

påvirket

Engelsk:

affected

Esperanto:

tuŝita

Estisk:

mõjutatud

Finsk:

vaikuttaa

Frisisk:

beynfloede

Galisisk:

afectado

Georgisk:

დაზარალებული

Gujarati:

અસરગ્રસ્ત

Haitisk kreolsk:

afekte

Hausa:

abin ya shafa

Hmong:

cuam tshuam

Hviterussisk:

пацярпелі

Igbo:

emetụtara

Indonesisk:

terpengaruh

Irsk:

difear

Islandsk:

fyrir áhrifum

Javanesisk:

kena pengaruh

Jiddisk:

אַפעקטאַד

Kannada:

ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ

Kasakhisk:

зардап шеккен

Katalansk:

afectats

Khmer:

រងផលប៉ះពាល់

Kirgisisk:

таасир эткен

Korsikansk:

affettatu

Kroatisk:

utjecao

Kurdisk:

fenî

Lettisk:

ietekmēta

Litauisk:

paveiktas

Luxembourgsk:

betraff

Madagaskisk:

fiantraikany

Makedonsk:

засегнати

Malayalam:

ബാധിച്ചു

Malaysisk:

terjejas

Maltesisk:

affettwati

Maori:

pāngia

Marathi:

प्रभावीत

Mongolsk:

нөлөөлөлд өртсөн

Myanmar (burmesisk):

ထိခိုက်သည်။

Nederlandsk:

aangetast

Nepalesisk:

प्रभावित

Norsk:

berørt

Pashto:

اغیزمن شوی

Persisk:

متأثر، تحت تأثیر، دچار، مبتلا

Punjabi:

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

Pusse:

dotknięty

Rumensk:

afectat

Samoansk:

afaina

Sea (engelsk):

okhudzidwa

Serbisk:

под утицајем

Sesotho:

amehang

Shona:

vakanganiswa

Sindhi:

متاثر

Singalesisk (singalesisk):

බලපෑම එල්ල වූ

Skotsk gælisk:

buaidh

Slovakisk:

postihnutých

Slovensk:

prizadeti

Somalisk:

saameeyay

Sundanesisk:

kapangaruhan

Svensk:

påverkade

Swahili:

walioathirika

Tadsjikisk:

зарардида

Tagalog (filippinsk):

apektado

Tamil:

பாதிக்கப்பட்டது

Telugu:

ప్రభావితం

Thai:

ได้รับผลกระทบ

Tradisjonell kinesisk):

做作的

Tsjekkisk:

postižený

Tuberkulose:

ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

Tyrkisk:

etkilenen

Ukrainsk:

постраждалих

Ungarsk:

érintett

Urdu:

متاثر

Usbekisk:

ta'sirlangan

VERSJON:

apektado

Vietnamesisk:

ảnh hưởng

Walisisk:

yr effeithir arnynt

Xhosa:

abachaphazelekayo

Yoruba:

fowo

Zulu:

abathintekayo