ممنوع بلغات أخرى

آيسلندي:

bannað

أرميني:

արգելված

ألمانية:

verboten

أوزبكي:

taqiqlangan

إيرلندي:

toirmiscthe

إيطالي:

proibito

اسبرانتو:

malpermesite

الأذربيجانية:

qadağandır

الأردية:

ممنوعہ

الأسبانية:

prohibido

الأفريكانية:

verbode

الألبانية:

e ndaluar

الأمهرية:

የተከለከለ

الأندونيسية:

terlarang

الأوكرانية:

заборонено

الإستونية:

keelatud

الإصدار:

gidili

الإنجليزية:

forbidden

الإيغبو:

amachibidoro

الباسك:

debekatuta

الباشتو:

منع شوی

البحر (الإنجليزية):

zoletsedwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

proibido

البلغارية:

забранен

البنجابية:

ਵਰਜਿਤ

البنغالية:

নিষিদ্ধ

البوسنية:

zabranjeno

البيلاروسية:

забаронена

التاميل:

தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது

التايلاندية:

ต้องห้าม

التشيكية:

zakázáno

التيلجو:

నిషేధించబడింది

الجاليكية:

prohibido

الجاوية:

dilarang

الجورجية:

აკრძალული

الخمير:

ហាមឃាត់

الروسية:

запрещенный

الزولو:

kwenqatshelwe

السلوفاكية:

zakázané

السلوفينية:

prepovedano

السندية:

منع ٿيل

السنهالية (السنهالية):

තහනම්

السواحيلية:

marufuku

السوندانيز:

dilarang

السويدية:

förbjuden

الصربية:

забрањено

الصينية المبسطة):

禁止的

الغوجاراتية:

પ્રતિબંધિત

الغيلية الاسكتلندية:

toirmisgte

الفريزيان:

ferbean

الفنلندية:

kielletty

الكاتالونية:

prohibit

الكازاخستانية:

тыйым салынған

الكانادا:

ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

zabranjeno

الكريولية الهايتية:

entèdi

الكورية:

금지

اللغة التركية:

yasaklı

اللغة العبرية:

אסור

اللغة الفارسية:

ممنوع

اللوكسمبرجية:

verbueden

الليتوانية:

draudžiama

الماراثى:

निषिद्ध

المالايالامية:

വിലക്കപ്പെട്ട

المالطية:

projbit

الماوري:

kua whakakorehia

المجرية:

tiltott

المقدونية:

забрането

المنغولية:

хориотой

النرويجية:

forbudt

النيبالية:

निषेध गरिएको

الهوسا:

haramun

اليابانية:

禁断

اليديشية:

פאַרבאָטן

اليوروبا:

ewọ

اليونانية:

απαγορευμένος

تاغالوغ (فلبيني):

bawal

تقاليد صينية):

禁止的

تلميع:

zabroniony

تهرب من دفع الرهان:

gwaharddedig

خوسا:

yalelwe

دانماركي:

forbudt

روماني:

interzis

ساموا:

fa'asa

سيسوتو:

thibetsoe

شونا:

kurambidzwa

صومالي:

mamnuuc

طاجيك:

мамнӯъ

عربى:

ممنوع

فرنسي:

interdit

فيتنامي:

cấm

قيرغيزستان:

тыюу салынган

كردي:

qedexekirî

كورسيكا:

pruibitu

لا.:

वर्जित

لاتفيا:

aizliegts

لاتيني:

vetiti

لغة الملايو:

dilarang

مدغشقر:

voarara

مرض السل:

ຫ້າມ

ميانمار (البورمية):

တားမြစ်ထားသည်။

هاواي:

pāpā ʻia

همونغ:

txwv tsis pub

هولندي:

verboden