مملوء بلغات أخرى

آيسلندي:

fyllt

أرميني:

լրացված

ألمانية:

gefüllt

أوزبكي:

to'ldirilgan

إيرلندي:

líonadh

إيطالي:

riempito

اسبرانتو:

plenigita

الأذربيجانية:

dolu

الأردية:

بھرے

الأسبانية:

lleno

الأفريكانية:

gevul

الألبانية:

e mbushur

الأمهرية:

ተሞልቷል።

الأندونيسية:

dipenuhi

الأوكرانية:

заповнений

الإستونية:

täidetud

الإصدار:

napuno

الإنجليزية:

filled

الإيغبو:

jupụtara

الباسك:

beteta

الباشتو:

ډک شوی

البحر (الإنجليزية):

kudzazidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

preenchidas

البلغارية:

пълни

البنجابية:

ਭਰਿਆ

البنغالية:

ভরা

البوسنية:

ispunjen

البيلاروسية:

запоўнены

التاميل:

பூர்த்தி

التايلاندية:

เติมเต็ม

التشيكية:

vyplněna

التيلجو:

నిండిపోయింది

الجاليكية:

cheo

الجاوية:

diisi

الجورجية:

შევსებული

الخمير:

បំពេញ

الروسية:

заполненный

الزولو:

agcwaliswe

السلوفاكية:

naplnené

السلوفينية:

napolnjena

السندية:

ڀريل

السنهالية (السنهالية):

පිරී ඇත

السواحيلية:

kujazwa

السوندانيز:

dieusian

السويدية:

fylld

الصربية:

испуњен

الصينية المبسطة):

填充

الغوجاراتية:

ભરેલ

الغيلية الاسكتلندية:

lìonta

الفريزيان:

folje

الفنلندية:

täytetty

الكاتالونية:

ple

الكازاخستانية:

толтырылған

الكانادا:

ತುಂಬಿದೆ

الكرواتية:

ispunjena

الكريولية الهايتية:

plen

الكورية:

채우는

اللغة التركية:

dolu

اللغة العبرية:

מְמוּלָא

اللغة الفارسية:

پر شده است

اللوكسمبرجية:

gefëllt

الليتوانية:

užpildytas

الماراثى:

भरलेले

المالايالامية:

നിറഞ്ഞു

المالطية:

mimlija

الماوري:

whakakiia

المجرية:

megtöltött

المقدونية:

пополнети

المنغولية:

дүүрэн

النرويجية:

fylt

النيبالية:

भरिएको

الهوسا:

cika

اليابانية:

満たされた

اليديشية:

אָנגעפילט

اليوروبا:

kún

اليونانية:

γέματο

تاغالوغ (فلبيني):

napuno

تقاليد صينية):

填充

تلميع:

wypełniony

تهرب من دفع الرهان:

llenwi

خوسا:

izaliswe

دانماركي:

fyldt op

روماني:

umplut

ساموا:

faatumuina

سيسوتو:

tlatsitsoe

شونا:

akazadzwa

صومالي:

buuxiyey

طاجيك:

пур шуд

عربى:

مملوء

فرنسي:

rempli

فيتنامي:

điền

قيرغيزستان:

толтурулган

كردي:

dagirtî

كورسيكا:

pienu

لا.:

भर ग्या

لاتفيا:

piepildīta

لاتيني:

repleti

لغة الملايو:

diisi

مدغشقر:

feno

مرض السل:

ເຕັມ

ميانمار (البورمية):

အပြည့်

هاواي:

hoopihaia

همونغ:

puv

هولندي:

gevuld