يقبض على بلغات أخرى

الأسبانية:

arrestar

فرنسي:

arrêter

إيطالي:

arresto

ألمانية:

Festnahme

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

prender

اليابانية:

逮捕

الكورية:

체포

الصينية المبسطة):

逮捕

عربى:

يقبض على

اللغة العبرية:

מַעְצָר

الروسية:

арестовать

اليونانية:

σύλληψη

لاتيني:

tenuistis

هاواي:

hopu

لا.:

गिरफ़्तार करना

آيسلندي:

handtaka

أرميني:

ձերբակալություն

أوزبكي:

hibsga olish

إيرلندي:

gabhála

اسبرانتو:

aresti

الأذربيجانية:

həbs

الأردية:

گرفتاری

الأفريكانية:

inhegtenisneming

الألبانية:

arrestimi

الأمهرية:

ማሰር

الأندونيسية:

menangkap

الأوكرانية:

арешт

الإستونية:

vahistamine

الإصدار:

dakpon

الإنجليزية:

arrest

الإيغبو:

nwudo

الباسك:

atxilotu

الباشتو:

نیول

البحر (الإنجليزية):

kumanga

البلغارية:

арест

البنجابية:

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ

البنغالية:

গ্রেফতার

البوسنية:

hapšenje

البيلاروسية:

арышт

التاميل:

கைது

التايلاندية:

จับกุม

التشيكية:

zatknout

التيلجو:

అరెస్ట్

الجاليكية:

detención

الجاوية:

nyekel

الجورجية:

დაკავება

الخمير:

ការចាប់ខ្លួន

الزولو:

ukuboshwa

السلوفاكية:

zatknutie

السلوفينية:

aretirati

السندية:

گرفتاري

السنهالية (السنهالية):

අත්අඩංගුවට ගැනීම

السواحيلية:

kukamatwa

السوندانيز:

néwak

السويدية:

gripa

الصربية:

хапшење

الغوجاراتية:

ધરપકડ

الغيلية الاسكتلندية:

chur an grèim

الفريزيان:

arrestaasje

الفنلندية:

pidätys

الكاتالونية:

aturar

الكازاخستانية:

қамауға алу

الكانادا:

ಬಂಧನ

الكرواتية:

uhićenje

الكريولية الهايتية:

arete

اللغة التركية:

tutuklamak

اللغة الفارسية:

دستگیری

اللوكسمبرجية:

verhaft

الليتوانية:

areštuoti

الماراثى:

अटक

المالايالامية:

അറസ്റ്റ്

المالطية:

arrest

الماوري:

hopukina

المجرية:

letartóztatás

المقدونية:

апсење

المنغولية:

баривчлах

النرويجية:

arrestere

النيبالية:

पक्राउ

الهوسا:

kama

اليديشية:

אַרעסטירן

اليوروبا:

sadeedee

تاغالوغ (فلبيني):

arestuhin

تقاليد صينية):

逮捕

تلميع:

aresztować

تهرب من دفع الرهان:

arestio

خوسا:

ukubanjwa

دانماركي:

anholdelse

روماني:

arestare

ساموا:

puʻeina

سيسوتو:

ts'oaroa

شونا:

kusunga

صومالي:

qabasho

طاجيك:

ҳабс

فيتنامي:

bắt giữ

قيرغيزستان:

камакка алуу

كردي:

tewqîf

كورسيكا:

arrestu

لاتفيا:

arests

لغة الملايو:

penangkapan

مدغشقر:

hisambotra

مرض السل:

ການຈັບກຸມ

ميانمار (البورمية):

ဖမ်းဆီး

همونغ:

ntes

هولندي:

arresteren