Farklı Dillerde Yürümeye Başlayan Çocuk

İspanyol:

niño pequeño

Fransızca:

tout-petit

İtalyan:

bambino che fa i primi passi

Almanca:

Kleinkind

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

criança pequena

Japonca:

幼児

Koreli:

유아

Basitleştirilmiş Çince):

学步的儿童

Arapça:

طفل صغير

İbranice:

פָּעוֹט

Rusça:

ребенок, начинающий ходить

Yunan:

νήπιο

Latince:

eget

Hawai:

kamaliʻi

Hayır.:

बहुत छोटा बच्चा

Afrikaans:

kleuter

Amharca:

ታዳጊ ልጅ

Arnavut:

vogëlushe

Azerice:

körpə

Bask dili:

umetxoa

Belarusça:

малы

Bengalce:

বাচ্চা

Boşnakça:

toddler

Bulgarca:

малко дете

Cava:

bocah cilik

Çek:

batole

Çin geleneği):

學步的兒童

Danimarka dili:

lille barn

Deniz (İngilizce):

mwana wamng'ono

Endonezya dili:

balita

Ermeni:

փոքրիկ երեխա

Esperanto:

infaneto

Estonyalı:

mudilane

Farsça:

کودک نوپا

Fince:

taapero

Flemenkçe:

peuter

Frizce:

pjut

Galce:

plentyn bach

Galiçyaca:

neno

Gujarati:

નવું ચાલવા શીખતું બાળક

Gürcü:

პატარა ბავშვი

Haiti Kreyolu:

timoun piti

Hausa:

jariri

Hırvat:

mališan

Hmong:

tus me nyuam me

Igbo:

nwatakiri

Ingilizce:

toddler

İrlandalı:

tachrán

İskoç Galcesi:

pàistean

İsveççe:

småbarn

İzlandaca:

smábarn

Kannada:

ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ

Katalanca:

nen petit

Kazak:

сәби

Khmer:

ក្មេងចេះដើរតេះតះ

Kırgızca:

бала

Korsikalı:

zitellu

Kürt:

toddler

Lehçe:

brzdąc

Letonca:

toddler

Litvanyalı:

kūdikis

Lüksemburgca:

klengt Kand

Macarca:

totyogó

Makedonca:

мало дете

Malayalam dili:

കൊച്ചുകുട്ടി

Malayca:

kanak-kanak kecil

Malgaşça:

zaza

Malta dili:

tifel żgħir

Maori:

kōhungahunga

Marathi:

लहान मूल

Moğolca:

хөлд орсон хүүхэд

Myanmar (Birmanya):

ကလေးငယ်

Nepalce:

बच्चा

Norveççe:

småbarn

Özbekçe:

kichkintoy

Pencap dili:

ਬੱਚਾ

Peştuca:

ماشوم

Romence:

copil mic

Samoalı:

tama'ita'i

Shona:

toddler

Sindice:

ننڍڙو ٻار

Sinhala (Sinhala):

කුඩා දරුවා

Sırpça:

малишан

Slovak:

batoľa

Slovence:

malček

Somalili:

socod baradka

Sotho:

ngoananyana

Sunda dili:

budak leutik

SÜRÜM:

bata

Svahili:

mtoto mchanga

Tacikçe:

тифли навзод

Tagalog (Filipinli):

paslit

Tamil:

குறுநடை போடும் குழந்தை

Tay dili:

เด็กวัยหัดเดิน

Telugu:

పసిపిల్ల

Tüberküloz:

ເດັກນ້ອຍ

Türk:

yürümeye başlayan çocuk

Ukrayna:

малюк

Urduca:

چھوٹا بچہ

Vietnam:

trẻ mới biết đi

Xhosa:

umntwana omncinci

Yidiş:

טאַדלער

Yoruba:

omo kekere

Zulu:

ingane encane