Farklı Dillerde Katran

İspanyol:

alquitrán

Fransızca:

le goudron

İtalyan:

catrame

Almanca:

Teer

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

alcatrão

Japonca:

タール

Koreli:

타르

Basitleştirilmiş Çince):

柏油

Arapça:

قطران

İbranice:

זֶפֶת

Rusça:

смола

Yunan:

πίσσα

Latince:

tar

Hawai:

kā

Hayır.:

टार

Afrikaans:

teer

Amharca:

ሬንጅ

Arnavut:

katran

Azerice:

tar

Bask dili:

tar

Belarusça:

дзёгаць

Bengalce:

আলকাতরা

Boşnakça:

tar

Bulgarca:

катран

Cava:

tar

Çek:

dehet

Çin geleneği):

柏油

Danimarka dili:

tjære

Deniz (İngilizce):

phula

Endonezya dili:

ter

Ermeni:

կուպր

Esperanto:

gudro

Estonyalı:

tõrva

Farsça:

قیر

Fince:

terva

Flemenkçe:

teer

Frizce:

tar

Galce:

tar

Galiçyaca:

alcatrán

Gujarati:

ટાર

Gürcü:

tar

Haiti Kreyolu:

goudwon

Hausa:

kwalta

Hırvat:

katran

Hmong:

tar

Igbo:

tar

Ingilizce:

tar

İrlandalı:

tarra

İskoç Galcesi:

teàrr

İsveççe:

tjära

İzlandaca:

tjara

Kannada:

ಟಾರ್

Katalanca:

quitrà

Kazak:

шайыр

Khmer:

tar

Kırgızca:

чайыр

Korsikalı:

tar

Kürt:

zift

Lehçe:

smoła

Letonca:

darva

Litvanyalı:

deguto

Lüksemburgca:

tar

Macarca:

kátrány

Makedonca:

катран

Malayalam dili:

ടാർ

Malayca:

tar

Malgaşça:

tara

Malta dili:

qatran

Maori:

tara

Marathi:

डांबर

Moğolca:

давирхай

Myanmar (Birmanya):

ကတ္တရာစေး

Nepalce:

टार

Norveççe:

tjære

Özbekçe:

smola

Pencap dili:

ਟਾਰ

Peştuca:

تار

Romence:

gudron

Samoalı:

ta

Shona:

tar

Sindice:

تار

Sinhala (Sinhala):

තාර

Sırpça:

тар

Slovak:

decht

Slovence:

katran

Somalili:

daamur

Sotho:

tar

Sunda dili:

tar

SÜRÜM:

alkitran

Svahili:

lami

Tacikçe:

қатрон

Tagalog (Filipinli):

alkitran

Tamil:

தார்

Tay dili:

ทาร์

Telugu:

తారు

Tüberküloz:

tar

Türk:

katran

Ukrayna:

дьоготь

Urduca:

ٹار

Vietnam:

nhựa đường

Xhosa:

itha

Yidiş:

tar

Yoruba:

oda

Zulu:

itiyela