Alcatrão Em Outros Idiomas

Afrikaans:

teer

Albanês:

katran

Alemão:

teer

Amárico:

ሬንጅ

Armênio:

կուպր

Azerbaijani:

tar

Basco:

tar

Bengali:

আলকাতরা

Bielo-russo:

дзёгаць

Bósnio:

tar

Búlgaro:

катран

Canarim:

ಟಾರ್

Catalão:

quitrà

Cazaque:

шайыр

Chinês simplificado):

柏油

Chinês tradicional):

柏油

Coreano:

타르

Corso:

tar

Crioulo haitiano:

goudwon

Croata:

katran

Curdo:

zift

Dinamarquês:

tjære

Eslovaco:

decht

Esloveno:

katran

Espanhol:

alquitrán

Esperanto:

gudro

Estoniano:

tõrva

Finlandês:

terva

Francês:

le goudron

Frísio:

tar

Galego:

alcatrán

Galês:

tar

Gaélico escocês:

teàrr

Georgiano:

tar

Grego:

πίσσα

Guzerate:

ટાર

Hausa:

kwalta

Havaiano:

kā

Hebraico:

זֶפֶת

Hmong:

tar

Holandês:

teer

Húngaro:

kátrány

Igbo:

tar

Indonésio:

ter

Inglês:

tar

Ioruba:

oda

Irlandês:

tarra

Islandês:

tjara

Italiano:

catrame

Iídiche:

tar

Japonês:

タール

Javanês:

tar

Khmer:

tar

Latina:

tar

Letão:

darva

Lituano:

deguto

Luxemburguês:

tar

Macedônio:

катран

Malaio:

tar

Malayalam:

ടാർ

Malgaxe:

tara

Maltês:

qatran

Maori:

tara

Mar (Inglês):

phula

Marathi:

डांबर

Mianmar (birmanês):

ကတ္တရာစေး

Mongol:

давирхай

Nepalês:

टार

Norueguês:

tjære

Não.:

टार

Pashto:

تار

Persa:

قیر

Polonês:

smoła

Português (Portugal, Brasil):

alcatrão

Punjabi:

ਟਾਰ

Quirguiz:

чайыр

Romena:

gudron

Russo:

смола

Samoano:

ta

Sesotho:

tar

Shona:

tar

Sindi:

تار

Sinhala (cingalês):

තාර

Somali:

daamur

Suaíli:

lami

Sudanês:

tar

Sueco:

tjära

Sérvio:

тар

Tadjique:

қатрон

Tagalog (filipino):

alkitran

Tailandês:

ทาร์

Tcheco:

dehet

Telugu:

తారు

Tuberculose:

tar

Turco:

katran

Tâmil:

தார்

Ucraniano:

дьоготь

Urdu:

ٹار

Uzbeque:

smola

VERSÃO:

alkitran

Vietnamita:

nhựa đường

Xhosa:

itha

Zulu:

itiyela

Árabe:

قطران