Tamamen Diğer Dillerde

Afrikaans:

ten volle

Almanca:

völlig

Amharca:

ሙሉ በሙሉ

Arapça:

تماما

Arnavut:

plotësisht

Azerice:

tam

Basitleştirilmiş Çince):

充分地

Bask dili:

guztiz

Belarusça:

цалкам

Bengalce:

পুরোপুরি

Boşnakça:

u potpunosti

Bulgarca:

напълно

Cava:

kebak

Danimarka dili:

fuldt ud

Deniz (İngilizce):

kwathunthu

Endonezya dili:

sepenuhnya

Ermeni:

ամբողջությամբ

Esperanto:

plene

Estonyalı:

täielikult

Farsça:

کاملاً

Fince:

täysin

Flemenkçe:

geheel

Fransızca:

pleinement

Frizce:

folslein

Galce:

yn llawn

Galiçyaca:

totalmente

Gujarati:

સંપૂર્ણપણે

Gürcü:

სრულად

Haiti Kreyolu:

konplètman

Hausa:

cikakke

Hawai:

piha loa

Hayır.:

पूरी तरह से

Hmong:

siab

Hırvat:

potpuno

Igbo:

n'ụzọ zuru ezu

Ingilizce:

fully

Japonca:

完全に

Kannada:

ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ

Katalanca:

completament

Kazak:

толық

Khmer:

យ៉ាងពេញលេញ

Koreli:

충분히

Korsikalı:

cumpletamente

Kürt:

bi tevahî

Kırgızca:

толугу менен

Latince:

plene

Lehçe:

całkowicie

Letonca:

pilnībā

Litvanyalı:

visiškai

Lüksemburgca:

voll

Macarca:

teljesen

Makedonca:

полно

Malayalam dili:

പൂർണ്ണമായും

Malayca:

sepenuhnya

Malgaşça:

feno

Malta dili:

kompletament

Maori:

tino

Marathi:

पूर्णपणे

Moğolca:

бүрэн

Myanmar (Birmanya):

အပြည့်အဝ

Nepalce:

पूर्ण रूपमा

Norveççe:

fullt

Pencap dili:

ਪੂਰੀ

Peştuca:

بشپړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

totalmente

Romence:

in totalitate

Rusça:

от корки до корки

Samoalı:

atoa

Shona:

zvizere

Sindice:

مڪمل طور تي

Sinhala (Sinhala):

පූර්ණ

Slovak:

úplne

Slovence:

popolnoma

Somalili:

si buuxda

Sotho:

ka botlalo

Sunda dili:

pinuh

Svahili:

kikamilifu

SÜRÜM:

bug-os nga

Sırpça:

потпуно

Tacikçe:

пурра

Tagalog (Filipinli):

ganap

Tamil:

முழுமையாக

Tay dili:

อย่างเต็มที่

Telugu:

పూర్తిగా

Tüberküloz:

ຢ່າງເຕັມສ່ວນ

Türk:

tamamen

Ukrayna:

повністю

Urduca:

مکمل طور پر

Vietnam:

đầy đủ

Xhosa:

ngokupheleleyo

Yidiş:

אינגאנצען

Yoruba:

ni kikun

Yunan:

πλήρως

Zulu:

ngokugcwele

Çek:

plně

Çin geleneği):

充分地

Özbekçe:

to'liq

İbranice:

לְגַמרֵי

İrlandalı:

go hiomlán

İskoç Galcesi:

làn

İspanyol:

completamente

İsveççe:

fullt

İtalyan:

completamente

İzlandaca:

að fullu