Totalmente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ten volle

Albanês:

plotësisht

Alemão:

völlig

Amárico:

ሙሉ በሙሉ

Armênio:

ամբողջությամբ

Azerbaijani:

tam

Basco:

guztiz

Bengali:

পুরোপুরি

Bielo-russo:

цалкам

Bósnio:

u potpunosti

Búlgaro:

напълно

Canarim:

ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ

Catalão:

completament

Cazaque:

толық

Chinês simplificado):

充分地

Chinês tradicional):

充分地

Coreano:

충분히

Corso:

cumpletamente

Crioulo haitiano:

konplètman

Croata:

potpuno

Curdo:

bi tevahî

Dinamarquês:

fuldt ud

Eslovaco:

úplne

Esloveno:

popolnoma

Espanhol:

completamente

Esperanto:

plene

Estoniano:

täielikult

Finlandês:

täysin

Francês:

pleinement

Frísio:

folslein

Galego:

totalmente

Galês:

yn llawn

Gaélico escocês:

làn

Georgiano:

სრულად

Grego:

πλήρως

Guzerate:

સંપૂર્ણપણે

Hausa:

cikakke

Havaiano:

piha loa

Hebraico:

לְגַמרֵי

Hmong:

siab

Holandês:

geheel

Húngaro:

teljesen

Igbo:

n'ụzọ zuru ezu

Indonésio:

sepenuhnya

Inglês:

fully

Ioruba:

ni kikun

Irlandês:

go hiomlán

Islandês:

að fullu

Italiano:

completamente

Iídiche:

אינגאנצען

Japonês:

完全に

Javanês:

kebak

Khmer:

យ៉ាងពេញលេញ

Latina:

plene

Letão:

pilnībā

Lituano:

visiškai

Luxemburguês:

voll

Macedônio:

полно

Malaio:

sepenuhnya

Malayalam:

പൂർണ്ണമായും

Malgaxe:

feno

Maltês:

kompletament

Maori:

tino

Mar (Inglês):

kwathunthu

Marathi:

पूर्णपणे

Mianmar (birmanês):

အပြည့်အဝ

Mongol:

бүрэн

Nepalês:

पूर्ण रूपमा

Norueguês:

fullt

Não.:

पूरी तरह से

Pashto:

بشپړ

Persa:

کاملاً

Polonês:

całkowicie

Português (Portugal, Brasil):

totalmente

Punjabi:

ਪੂਰੀ

Quirguiz:

толугу менен

Romena:

in totalitate

Russo:

от корки до корки

Samoano:

atoa

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvizere

Sindi:

مڪمل طور تي

Sinhala (cingalês):

පූර්ණ

Somali:

si buuxda

Suaíli:

kikamilifu

Sudanês:

pinuh

Sueco:

fullt

Sérvio:

потпуно

Tadjique:

пурра

Tagalog (filipino):

ganap

Tailandês:

อย่างเต็มที่

Tcheco:

plně

Telugu:

పూర్తిగా

Tuberculose:

ຢ່າງເຕັມສ່ວນ

Turco:

tamamen

Tâmil:

முழுமையாக

Ucraniano:

повністю

Urdu:

مکمل طور پر

Uzbeque:

to'liq

VERSÃO:

bug-os nga

Vietnamita:

đầy đủ

Xhosa:

ngokupheleleyo

Zulu:

ngokugcwele

Árabe:

تماما