Farklı Dillerde Güverte

İspanyol:

cubierta

Fransızca:

plate-forme

İtalyan:

mazzo

Almanca:

Deck

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

área coberta

Japonca:

デッキ

Koreli:

갑판

Basitleştirilmiş Çince):

甲板

Arapça:

ظهر السفينة

İbranice:

סִיפּוּן

Rusça:

колода

Yunan:

κατάστρωμα

Latince:

ornare

Hawai:

kāhiko

Hayır.:

डेक

Afrikaans:

dek

Amharca:

የመርከብ ወለል

Arnavut:

kuvertë

Azerice:

göyərtə

Bask dili:

bizkarreko

Belarusça:

калода

Bengalce:

ডেক

Boşnakça:

paluba

Bulgarca:

палуба

Cava:

geladak

Çek:

paluba

Çin geleneği):

甲板

Danimarka dili:

dæk

Deniz (İngilizce):

sitimayo

Endonezya dili:

kartu

Ermeni:

տախտակամած

Esperanto:

ferdeko

Estonyalı:

tekk

Farsça:

عرشه

Fince:

laivan kansi

Flemenkçe:

dek

Frizce:

dek

Galce:

dec

Galiçyaca:

cuberta

Gujarati:

તૂતક

Gürcü:

გემბანი

Haiti Kreyolu:

pil

Hausa:

bene

Hırvat:

paluba

Hmong:

lawj xeeb

Igbo:

oche

Ingilizce:

deck

İrlandalı:

deic

İskoç Galcesi:

deic

İsveççe:

däck

İzlandaca:

þilfari

Kannada:

ಡೆಕ್

Katalanca:

coberta

Kazak:

палуба

Khmer:

នាវា

Kırgızca:

палуба

Korsikalı:

ponte

Kürt:

banîya gemî

Lehçe:

pokład

Letonca:

klāja

Litvanyalı:

denio

Lüksemburgca:

deck

Macarca:

fedélzet

Makedonca:

палуба

Malayalam dili:

ഡെക്ക്

Malayca:

dek

Malgaşça:

tokotanin-tsambo

Malta dili:

gverta

Maori:

rahoraho

Marathi:

डेक

Moğolca:

тавцан

Myanmar (Birmanya):

ကုန်းပတ်

Nepalce:

डेक

Norveççe:

dekk

Özbekçe:

pastki

Pencap dili:

ਡੈੱਕ

Peştuca:

ډیک

Romence:

punte

Samoalı:

fola

Shona:

dhongi

Sindice:

ڊيڪ

Sinhala (Sinhala):

තට්ටුව

Sırpça:

палуба

Slovak:

paluba

Slovence:

krov

Somalili:

sagxad

Sotho:

mokato

Sunda dili:

geladak

SÜRÜM:

kubyerta

Svahili:

staha

Tacikçe:

саҳни киштӣ

Tagalog (Filipinli):

kubyerta

Tamil:

டெக்

Tay dili:

ดาดฟ้า

Telugu:

డెక్

Tüberküloz:

ດາດຟ້າ

Türk:

güverte

Ukrayna:

колода

Urduca:

ڈیک

Vietnam:

boong tàu

Xhosa:

kumgangatho

Yidiş:

deck

Yoruba:

dekini

Zulu:

emphemeni