Yakalanmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

gevang

Almanca:

erwischt

Amharca:

ተያዘ

Arapça:

القبض

Arnavut:

kapur

Azerice:

tutuldu

Basitleştirilmiş Çince):

抓住

Bask dili:

harrapatu

Belarusça:

злавілі

Bengalce:

ধরা

Boşnakça:

uhvaćen

Bulgarca:

хванат

Cava:

kejiret

Danimarka dili:

fanget

Deniz (İngilizce):

kugwidwa

Endonezya dili:

tertangkap

Ermeni:

բռնել

Esperanto:

kaptis

Estonyalı:

tabatud

Farsça:

گرفتار

Fince:

sai kiinni

Flemenkçe:

gevangen

Fransızca:

attrapé

Frizce:

fongen

Galce:

dal

Galiçyaca:

collido

Gujarati:

પકડાયો

Gürcü:

დაიჭირეს

Haiti Kreyolu:

kenbe

Hausa:

kama

Hawai:

hopu ʻia

Hayır.:

पकड़े गए

Hmong:

ntes

Hırvat:

zatečen

Igbo:

jidere

Ingilizce:

caught

Japonca:

つかまった

Kannada:

ಹಿಡಿದರು

Katalanca:

atrapat

Kazak:

ұсталды

Khmer:

ចាប់បាន។

Koreli:

잡았다

Korsikalı:

catturatu

Kürt:

girtin

Kırgızca:

кармалды

Latince:

captus

Lehçe:

złapany

Letonca:

nozvejotas

Litvanyalı:

sugauti

Lüksemburgca:

gefaangen

Macarca:

elkapták

Makedonca:

фатени

Malayalam dili:

പിടിക്കപെട്ടു

Malayca:

ditangkap

Malgaşça:

tratra

Malta dili:

maqbuda

Maori:

ka mau

Marathi:

झेल

Moğolca:

баригдсан

Myanmar (Birmanya):

ဖမ်းမိ

Nepalce:

समातियो

Norveççe:

fanget

Pencap dili:

ਫੜਿਆ

Peştuca:

نیول شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

apanhado

Romence:

prins

Rusça:

пойманный

Samoalı:

maua

Shona:

kubatwa

Sindice:

پڪڙيل

Sinhala (Sinhala):

අල්ලා ගත්තා

Slovak:

chytený

Slovence:

ujet

Somalili:

qabtay

Sotho:

tshoaroa

Sunda dili:

bray

Svahili:

kukamatwa

SÜRÜM:

nadakpan

Sırpça:

ухваћен

Tacikçe:

дастгир шуд

Tagalog (Filipinli):

nahuli

Tamil:

பிடிபட்டார்

Tay dili:

จับได้

Telugu:

పట్టుకున్నారు

Tüberküloz:

ຈັບໄດ້

Türk:

yakalanmış

Ukrayna:

спійманий

Urduca:

پکڑا

Vietnam:

bắt gặp

Xhosa:

ubanjiwe

Yidiş:

געכאפט

Yoruba:

mu

Yunan:

πιασμένα

Zulu:

banjiwe

Çek:

chycen

Çin geleneği):

抓住

Özbekçe:

ushlandi

İbranice:

נתפס

İrlandalı:

gafa

İskoç Galcesi:

air a ghlacadh

İspanyol:

capturado

İsveççe:

fångad

İtalyan:

catturato

İzlandaca:

náð