Taşıyıcı Diğer Dillerde

Afrikaans:

draer

Almanca:

träger

Amharca:

ተሸካሚ

Arapça:

الناقل

Arnavut:

transportues

Azerice:

daşıyıcı

Basitleştirilmiş Çince):

载体

Bask dili:

garraiolaria

Belarusça:

носьбіт

Bengalce:

বাহক

Boşnakça:

nosač

Bulgarca:

превозвач

Cava:

operator

Danimarka dili:

transportør

Deniz (İngilizce):

chonyamulira

Endonezya dili:

pembawa

Ermeni:

կրիչ

Esperanto:

portanto

Estonyalı:

kandja

Farsça:

حامل

Fince:

harjoittaja

Flemenkçe:

vervoerder

Fransızca:

transporteur

Frizce:

ferfierder

Galce:

cludwr

Galiçyaca:

transportista

Gujarati:

વાહક

Gürcü:

გადამზიდავი

Haiti Kreyolu:

konpayi asirans lan

Hausa:

dako

Hawai:

lawe halihali

Hayır.:

वाहक

Hmong:

cov cab kuj

Hırvat:

prijevoznik

Igbo:

ụgbọelu

Ingilizce:

carrier

Japonca:

キャリア

Kannada:

ವಾಹಕ

Katalanca:

transportista

Kazak:

тасымалдаушы

Khmer:

ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន

Koreli:

담체

Korsikalı:

traspurtadore

Kürt:

barkêş

Kırgızca:

ташуучу

Latince:

carrier

Lehçe:

nośnik

Letonca:

pārvadātājs

Litvanyalı:

vežėjas

Lüksemburgca:

träger

Macarca:

hordozó

Makedonca:

носач

Malayalam dili:

കാരിയർ

Malayca:

pengangkut

Malgaşça:

mpitatitra

Malta dili:

trasportatur

Maori:

kaikawe

Marathi:

वाहक

Moğolca:

тээвэрлэгч

Myanmar (Birmanya):

လေယာဉ်တင်သင်္ဘော

Nepalce:

वाहक

Norveççe:

transportør

Pencap dili:

ਕੈਰੀਅਰ

Peştuca:

وړونکی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

transportadora

Romence:

purtător

Rusça:

перевозчик

Samoalı:

feaveaʻi

Shona:

mutakuri

Sindice:

ڪاريئر

Sinhala (Sinhala):

වාහකය

Slovak:

dopravca

Slovence:

prevoznik

Somalili:

side

Sotho:

mojari

Sunda dili:

operator

Svahili:

mbebaji

SÜRÜM:

tigdala

Sırpça:

носач

Tacikçe:

интиқолдиҳанда

Tagalog (Filipinli):

tagadala

Tamil:

கேரியர்

Tay dili:

ผู้ให้บริการ

Telugu:

క్యారియర్

Tüberküloz:

ບັນທຸກ

Türk:

taşıyıcı

Ukrayna:

перевізник

Urduca:

کیریئر

Vietnam:

vận chuyển

Xhosa:

ophetheyo

Yidiş:

טרעגער

Yoruba:

ti ngbe

Yunan:

φορέας

Zulu:

othwala

Çek:

dopravce

Çin geleneği):

載體

Özbekçe:

tashuvchi

İbranice:

מוֹבִיל

İrlandalı:

iompróir

İskoç Galcesi:

neach-giùlan

İspanyol:

portador

İsveççe:

bärare

İtalyan:

vettore

İzlandaca:

flutningsaðili