الناقل بلغات أخرى

آيسلندي:

flutningsaðili

أرميني:

կրիչ

ألمانية:

träger

أوزبكي:

tashuvchi

إيرلندي:

iompróir

إيطالي:

vettore

اسبرانتو:

portanto

الأذربيجانية:

daşıyıcı

الأردية:

کیریئر

الأسبانية:

portador

الأفريكانية:

draer

الألبانية:

transportues

الأمهرية:

ተሸካሚ

الأندونيسية:

pembawa

الأوكرانية:

перевізник

الإستونية:

kandja

الإصدار:

tigdala

الإنجليزية:

carrier

الإيغبو:

ụgbọelu

الباسك:

garraiolaria

الباشتو:

وړونکی

البحر (الإنجليزية):

chonyamulira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

transportadora

البلغارية:

превозвач

البنجابية:

ਕੈਰੀਅਰ

البنغالية:

বাহক

البوسنية:

nosač

البيلاروسية:

носьбіт

التاميل:

கேரியர்

التايلاندية:

ผู้ให้บริการ

التشيكية:

dopravce

التيلجو:

క్యారియర్

الجاليكية:

transportista

الجاوية:

operator

الجورجية:

გადამზიდავი

الخمير:

ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន

الروسية:

перевозчик

الزولو:

othwala

السلوفاكية:

dopravca

السلوفينية:

prevoznik

السندية:

ڪاريئر

السنهالية (السنهالية):

වාහකය

السواحيلية:

mbebaji

السوندانيز:

operator

السويدية:

bärare

الصربية:

носач

الصينية المبسطة):

载体

الغوجاراتية:

વાહક

الغيلية الاسكتلندية:

neach-giùlan

الفريزيان:

ferfierder

الفنلندية:

harjoittaja

الكاتالونية:

transportista

الكازاخستانية:

тасымалдаушы

الكانادا:

ವಾಹಕ

الكرواتية:

prijevoznik

الكريولية الهايتية:

konpayi asirans lan

الكورية:

담체

اللغة التركية:

taşıyıcı

اللغة العبرية:

מוֹבִיל

اللغة الفارسية:

حامل

اللوكسمبرجية:

träger

الليتوانية:

vežėjas

الماراثى:

वाहक

المالايالامية:

കാരിയർ

المالطية:

trasportatur

الماوري:

kaikawe

المجرية:

hordozó

المقدونية:

носач

المنغولية:

тээвэрлэгч

النرويجية:

transportør

النيبالية:

वाहक

الهوسا:

dako

اليابانية:

キャリア

اليديشية:

טרעגער

اليوروبا:

ti ngbe

اليونانية:

φορέας

تاغالوغ (فلبيني):

tagadala

تقاليد صينية):

載體

تلميع:

nośnik

تهرب من دفع الرهان:

cludwr

خوسا:

ophetheyo

دانماركي:

transportør

روماني:

purtător

ساموا:

feaveaʻi

سيسوتو:

mojari

شونا:

mutakuri

صومالي:

side

طاجيك:

интиқолдиҳанда

عربى:

الناقل

فرنسي:

transporteur

فيتنامي:

vận chuyển

قيرغيزستان:

ташуучу

كردي:

barkêş

كورسيكا:

traspurtadore

لا.:

वाहक

لاتفيا:

pārvadātājs

لاتيني:

carrier

لغة الملايو:

pengangkut

مدغشقر:

mpitatitra

مرض السل:

ບັນທຸກ

ميانمار (البورمية):

လေယာဉ်တင်သင်္ဘော

هاواي:

lawe halihali

همونغ:

cov cab kuj

هولندي:

vervoerder