Farklı Dillerde Aranjman

İspanyol:

arreglo

Fransızca:

arrangement

İtalyan:

preparativi

Almanca:

Anordnung

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

arranjo

Japonca:

配置

Koreli:

배열

Basitleştirilmiş Çince):

安排

Arapça:

ترتيب

İbranice:

הֶסדֵר

Rusça:

договоренность

Yunan:

συμφωνία

Latince:

ordinatio

Hawai:

hoʻonoho 'ana

Hayır.:

व्यवस्था

Afrikaans:

reëling

Amharca:

ዝግጅት

Arnavut:

marrëveshje

Azerice:

tənzimləmə

Bask dili:

antolaketa

Belarusça:

размяшчэнне

Bengalce:

ব্যবস্থা

Boşnakça:

aranžman

Bulgarca:

подреждане

Cava:

atur

Çek:

dohoda

Çin geleneği):

安排

Danimarka dili:

arrangement

Deniz (İngilizce):

makonzedwe

Endonezya dili:

pengaturan

Ermeni:

պայմանավորվածություն

Esperanto:

aranĝo

Estonyalı:

kokkulepe

Farsça:

چیدمان

Fince:

järjestely

Flemenkçe:

arrangement

Frizce:

regeling

Galce:

trefniant

Galiçyaca:

arranxo

Gujarati:

વ્યવસ્થા

Gürcü:

მოწყობა

Haiti Kreyolu:

aranjman

Hausa:

tsari

Hırvat:

uređenje

Hmong:

kev kho kom zoo

Igbo:

ndokwa

Ingilizce:

arrangement

İrlandalı:

socrú

İskoç Galcesi:

rèiteachadh

İsveççe:

arrangemang

İzlandaca:

fyrirkomulag

Kannada:

ವ್ಯವಸ್ಥೆ

Katalanca:

arranjament

Kazak:

орналасу

Khmer:

ការរៀបចំ

Kırgızca:

аранжировка

Korsikalı:

dispusizione

Kürt:

ferman

Lehçe:

układ

Letonca:

vienošanās

Litvanyalı:

išdėstymas

Lüksemburgca:

Arrangement

Macarca:

elrendezés

Makedonca:

аранжман

Malayalam dili:

ക്രമീകരണം

Malayca:

susunan

Malgaşça:

fandaharana

Malta dili:

arranġament

Maori:

whakaritenga

Marathi:

व्यवस्था

Moğolca:

зохион байгуулалт

Myanmar (Birmanya):

အစီအစဉ်

Nepalce:

व्यवस्था

Norveççe:

ordning

Özbekçe:

tartibga solish

Pencap dili:

ਪ੍ਰਬੰਧ

Peştuca:

ترتیب

Romence:

aranjament

Samoalı:

faʻatulagaga

Shona:

kurongeka

Sindice:

بندوبست

Sinhala (Sinhala):

විධිවිධානය

Sırpça:

аранжман

Slovak:

usporiadanie

Slovence:

aranžma

Somalili:

habayn

Sotho:

tlhophiso

Sunda dili:

susunan

SÜRÜM:

kahikayan

Svahili:

mpangilio

Tacikçe:

созиш

Tagalog (Filipinli):

pagkakaayos

Tamil:

ஏற்பாடு

Tay dili:

การจัด

Telugu:

అమరిక

Tüberküloz:

ການຈັດການ

Türk:

aranjman

Ukrayna:

домовленість

Urduca:

انتظام

Vietnam:

sắp xếp

Xhosa:

ulungiselelo

Yidiş:

אָרדענונג

Yoruba:

akanṣe

Zulu:

ukuhlelwa