Farklı Dillerde Önde

İspanyol:

adelante

Fransızca:

devant

İtalyan:

avanti

Almanca:

voraus

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

adiante

Japonca:

先に

Koreli:

앞으로

Basitleştirilmiş Çince):

先

Arapça:

امام

İbranice:

קָדִימָה

Rusça:

впереди

Yunan:

εμπρός

Latince:

praemisit

Hawai:

i mua

Hayır.:

आगे

Afrikaans:

vorentoe

Amharca:

ወደፊት

Arnavut:

përpara

Azerice:

qabaqda

Bask dili:

aurretik

Belarusça:

наперадзе

Bengalce:

এগিয়ে

Boşnakça:

naprijed

Bulgarca:

напред

Cava:

ndhisiki

Çek:

vpřed

Çin geleneği):

先

Danimarka dili:

foran

Deniz (İngilizce):

patsogolo

Endonezya dili:

di depan

Ermeni:

առաջ

Esperanto:

antaŭen

Estonyalı:

ees

Farsça:

در پیش

Fince:

eteenpäin

Flemenkçe:

verder

Frizce:

foarút

Galce:

o'n blaenau

Galiçyaca:

adiante

Gujarati:

આગળ

Gürcü:

წინ

Haiti Kreyolu:

devan

Hausa:

gaba

Hırvat:

naprijed

Hmong:

uantej

Igbo:

n'ihu

Ingilizce:

ahead

İrlandalı:

amach romhainn

İskoç Galcesi:

air thoiseach

İsveççe:

ett huvud

İzlandaca:

framundan

Kannada:

ಮುಂದೆ

Katalanca:

endavant

Kazak:

алда

Khmer:

នៅពេល​ខាងមុខ

Kırgızca:

алдыда

Korsikalı:

avanti

Kürt:

pêşve

Lehçe:

przed siebie

Letonca:

priekšā

Litvanyalı:

priekyje

Lüksemburgca:

viraus

Macarca:

előre

Makedonca:

напред

Malayalam dili:

മുന്നിലാണ്

Malayca:

ke hadapan

Malgaşça:

mialoha

Malta dili:

quddiem

Maori:

i mua

Marathi:

पुढे

Moğolca:

урагшаа

Myanmar (Birmanya):

ရှေ့

Nepalce:

अगाडि

Norveççe:

fremover

Özbekçe:

oldinda

Pencap dili:

ਅੱਗੇ

Peştuca:

مخکی

Romence:

înainte

Samoalı:

i luma

Shona:

mberi

Sindice:

اڳتي

Sinhala (Sinhala):

ඉදිරියෙන්

Sırpça:

напред

Slovak:

dopredu

Slovence:

naprej

Somalili:

hore

Sotho:

pele

Sunda dili:

payun

SÜRÜM:

sa unahan

Svahili:

mbele

Tacikçe:

пеш

Tagalog (Filipinli):

sa unahan

Tamil:

முன்னால்

Tay dili:

ข้างหน้า

Telugu:

ముందుకు

Tüberküloz:

ກ່ອນກ່ອນເວລາ

Türk:

önde

Ukrayna:

попереду

Urduca:

آگے

Vietnam:

phía trước

Xhosa:

ngaphambili

Yidiş:

פאָרויס

Yoruba:

niwaju

Zulu:

phambili