امام بلغات أخرى

آيسلندي:

framundan

أرميني:

առաջ

ألمانية:

voraus

أوزبكي:

oldinda

إيرلندي:

amach romhainn

إيطالي:

avanti

اسبرانتو:

antaŭen

الأذربيجانية:

qabaqda

الأردية:

آگے

الأسبانية:

adelante

الأفريكانية:

vorentoe

الألبانية:

përpara

الأمهرية:

ወደፊት

الأندونيسية:

di depan

الأوكرانية:

попереду

الإستونية:

ees

الإصدار:

sa unahan

الإنجليزية:

ahead

الإيغبو:

n'ihu

الباسك:

aurretik

الباشتو:

مخکی

البحر (الإنجليزية):

patsogolo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

adiante

البلغارية:

напред

البنجابية:

ਅੱਗੇ

البنغالية:

এগিয়ে

البوسنية:

naprijed

البيلاروسية:

наперадзе

التاميل:

முன்னால்

التايلاندية:

ข้างหน้า

التشيكية:

vpřed

التيلجو:

ముందుకు

الجاليكية:

adiante

الجاوية:

ndhisiki

الجورجية:

წინ

الخمير:

នៅពេល​ខាងមុខ

الروسية:

впереди

الزولو:

phambili

السلوفاكية:

dopredu

السلوفينية:

naprej

السندية:

اڳتي

السنهالية (السنهالية):

ඉදිරියෙන්

السواحيلية:

mbele

السوندانيز:

payun

السويدية:

ett huvud

الصربية:

напред

الصينية المبسطة):

先

الغوجاراتية:

આગળ

الغيلية الاسكتلندية:

air thoiseach

الفريزيان:

foarút

الفنلندية:

eteenpäin

الكاتالونية:

endavant

الكازاخستانية:

алда

الكانادا:

ಮುಂದೆ

الكرواتية:

naprijed

الكريولية الهايتية:

devan

الكورية:

앞으로

اللغة التركية:

önde

اللغة العبرية:

קָדִימָה

اللغة الفارسية:

در پیش

اللوكسمبرجية:

viraus

الليتوانية:

priekyje

الماراثى:

पुढे

المالايالامية:

മുന്നിലാണ്

المالطية:

quddiem

الماوري:

i mua

المجرية:

előre

المقدونية:

напред

المنغولية:

урагшаа

النرويجية:

fremover

النيبالية:

अगाडि

الهوسا:

gaba

اليابانية:

先に

اليديشية:

פאָרויס

اليوروبا:

niwaju

اليونانية:

εμπρός

تاغالوغ (فلبيني):

sa unahan

تقاليد صينية):

先

تلميع:

przed siebie

تهرب من دفع الرهان:

o'n blaenau

خوسا:

ngaphambili

دانماركي:

foran

روماني:

înainte

ساموا:

i luma

سيسوتو:

pele

شونا:

mberi

صومالي:

hore

طاجيك:

пеш

عربى:

امام

فرنسي:

devant

فيتنامي:

phía trước

قيرغيزستان:

алдыда

كردي:

pêşve

كورسيكا:

avanti

لا.:

आगे

لاتفيا:

priekšā

لاتيني:

praemisit

لغة الملايو:

ke hadapan

مدغشقر:

mialoha

مرض السل:

ກ່ອນກ່ອນເວລາ

ميانمار (البورمية):

ရှေ့

هاواي:

i mua

همونغ:

uantej

هولندي:

verder