ข้างหน้า ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

adelante

ฝรั่งเศส:

devant

อิตาลี:

avanti

เยอรมัน:

voraus

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

adiante

ญี่ปุ่น:

先に

เกาหลี:

앞으로

ภาษาจีน (ประยุกต์):

先

อาหรับ:

امام

ฮีบรู:

קָדִימָה

รัสเซีย:

впереди

กรีก:

εμπρός

ละติน:

praemisit

ฮาวาย:

i mua

ไม่:

आगे

Frisian:

foarút

Pashto:

مخکی

Xhosa:

ngaphambili

กันนาดา:

ಮುಂದೆ

กาลิเซีย:

adiante

กู:

ముందుకు

ขัด:

przed siebie

เขมร:

នៅពេល​ខាងមុខ

ครีโอลชาวเฮติ:

devan

คอร์ซิกา:

avanti

คาซัค:

алда

คาตาลัน:

endavant

คีร์กีซ:

алдыда

คุชราต:

આગળ

เคิร์ด:

pêşve

โครเอเชีย:

naprijed

จอร์เจีย:

წინ

ชาวอินโดนีเซีย:

di depan

เช็ก:

vpřed

โชนา:

mberi

ซามัว:

i luma

ซุนดา:

payun

ซูลู:

phambili

เซโซโท:

pele

เซอร์เบีย:

напред

โซมาเลีย:

hore

ดัตช์:

verder

เดนมาร์ก:

foran

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sa unahan

ตุรกี:

önde

ทมิฬ:

முன்னால்

ทะเล (อังกฤษ):

patsogolo

ทาจิก:

пеш

ไทย:

ข้างหน้า

นอร์เวย์:

fremover

เนปาล:

अगाडि

บอสเนีย:

naprijed

บัลแกเรีย:

напред

บาสก์:

aurretik

เบงกาลี:

এগিয়ে

เบลารุส:

наперадзе

ปัญจาบ:

ਅੱਗੇ

เปอร์เซีย:

در پیش

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

先

ภาษาชวา:

ndhisiki

ภาษาฟินแลนด์:

eteenpäin

ภาษาสวาฮิลี:

mbele

ภาษาอังกฤษ:

ahead

ภาษาอูรดู:

آگے

ภาษาเอสเปรันโต:

antaŭen

ม้ง:

uantej

มราฐี:

पुढे

มองโกเลีย:

урагшаа

มอลตา:

quddiem

มาซิโดเนีย:

напред

มาลากาซี:

mialoha

มาลายาลัม:

മുന്നിലാണ്

มาเลย์:

ke hadapan

เมารี:

i mua

เมียนมาร์ (พม่า):

ရှေ့

ยิดดิช:

פאָרויס

ยูเครน:

попереду

โยรูบา:

niwaju

โรมาเนีย:

înainte

ลักเซมเบิร์ก:

viraus

ลัตเวีย:

priekšā

ลิทัวเนีย:

priekyje

วัณโรค:

ກ່ອນກ່ອນເວລາ

เวลส์:

o'n blaenau

เวอร์ชัน:

sa unahan

เวียดนาม:

phía trước

สก็อตเกลิค:

air thoiseach

สโลวัก:

dopredu

สโลเวเนีย:

naprej

สวีเดน:

ett huvud

สิงหล (สิงหล):

ඉදිරියෙන්

สินธุ:

اڳتي

อัมฮาริก:

ወደፊት

อาเซอร์ไบจัน:

qabaqda

อาร์เมเนีย:

առաջ

อิกโบ:

n'ihu

อุซเบก:

oldinda

เอสโตเนีย:

ees

แอฟริกัน:

vorentoe

แอลเบเนีย:

përpara

ไอซ์แลนด์:

framundan

ไอริช:

amach romhainn

ฮังการี:

előre

เฮาซา:

gaba