Paghihiwalay Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

ndarje

Aleman:

trennung

Amharic:

መለያየት

Arabe:

انفصال

Armenian:

բաժանում

Azerbaijani:

ayrılıq

Basque:

bereizketa

Belarusian:

падзел

Bengali:

বিচ্ছেদ

Bosnian:

razdvajanje

Bulgarian:

разделяне

Catalan:

separació

Corsican:

separazione

Croatian:

odvajanje

Czech:

oddělení

Dagat (English):

kulekana

Danish:

adskillelse

Dutch:

scheiding

Esperanto:

disiĝo

Estonian:

eraldamine

Finnish:

erottaminen

Frisian:

skieding

Galician:

separación

Georgian:

განშორება

Greek:

διαχωρισμός

Gujarati:

અલગતા

Haitian Creole:

separasyon

Hausa:

rabuwa

Hawaiian:

kaawale ana

Hebrew:

הַפרָדָה

Hindi:

पृथक्करण

Hmong:

kev sib cais

Hungarian:

elválasztás

Icelandic:

aðskilnað

Igbo:

nkewa

Indonesian:

pemisahan

Ingles:

separation

Intsik (Pinasimple):

分离

Intsik (Tradisyunal):

分離

Irish:

scaradh

Italyano:

separazione

Japanese:

分離

Java:

misah

Kannada:

ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ

Kastila:

separación

Kazakh:

бөлу

Khmer:

ការបំបែក

Koreano:

분리

Kurdish:

veqetandinî

Kyrgyz:

бөлүү

Latin:

separatio

Latvian:

atdalīšana

Lithuanian:

atskyrimas

Luxembourgish:

trennung

Macedonian:

раздвојување

Malay:

perpisahan

Malayalam:

വേർപിരിയൽ

Maltese:

separazzjoni

Maori:

wehenga

Marathi:

वेगळे करणे

Mga afrikaans:

skeiding

Mongolian:

тусгаарлах

Myanmar (Burmese):

ခွဲခွာခြင်း

Nepali:

अलगाव

Norwegian:

atskillelse

Pashto:

جلا کول

Persian:

جدایش، جدایی

Polish:

separacja

Portuges (Portugal, Brazil):

separação

Pranses:

séparation

Punjabi:

ਵੱਖ ਹੋਣਾ

Romaniano:

separare

Russian:

разделение

Samahan:

tete'a

Scots Gaelic:

dealachadh

Serbiano:

одвајање

Sesotho:

karohano

Shona:

kuparadzana

Sindhi:

جدائي

Sinhala (Sinhalese):

වෙන්වීම

Slovak:

oddelenie

Slovenian:

ločitev

Somali:

kala saarid

Sundalo:

pipisahan

Suweko:

separation

Swahili:

kujitenga

Tagalog (Filipino):

paghihiwalay

Tajik:

ҷудоӣ

Tamil:

பிரித்தல்

Telugu:

వేరు

Thai:

การแยกจากกัน

Tuberculosis:

ແຍກ

Turko:

ayrılma

Ukrainian:

поділ

Urdu:

علیحدگی

Uzbek:

ajratish

VERSION:

panagbulag

Vietnamese:

tách biệt

Welsh:

gwahaniad

Xhosa:

ukwahlukana

Yiddish:

צעשיידונג

Yoruba:

iyapa

Zulu:

ukwehlukana