Separação Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

separación

Francês:

séparation

Italiano:

separazione

Alemão:

Trennung

Português (Portugal, Brasil):

separação

Japonês:

分離

Coreano:

분리

Chinês simplificado):

分离

Árabe:

انفصال

Hebraico:

הַפרָדָה

Russo:

разделение

Grego:

διαχωρισμός

Latina:

separatio

Havaiano:

kaawale ana

Não.:

पृथक्करण

Afrikaans:

skeiding

Albanês:

ndarje

Amárico:

መለያየት

Armênio:

բաժանում

Azerbaijani:

ayrılıq

Basco:

bereizketa

Bengali:

বিচ্ছেদ

Bielo-russo:

падзел

Bósnio:

razdvajanje

Búlgaro:

разделяне

Canarim:

ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ

Catalão:

separació

Cazaque:

бөлу

Chinês tradicional):

分離

Corso:

separazione

Crioulo haitiano:

separasyon

Croata:

odvajanje

Curdo:

veqetandinî

Dinamarquês:

adskillelse

Eslovaco:

oddelenie

Esloveno:

ločitev

Esperanto:

disiĝo

Estoniano:

eraldamine

Finlandês:

erottaminen

Frísio:

skieding

Gaélico escocês:

dealachadh

Galego:

separación

Galês:

gwahaniad

Georgiano:

განშორება

Guzerate:

અલગતા

Hausa:

rabuwa

Hmong:

kev sib cais

Holandês:

scheiding

Húngaro:

elválasztás

Igbo:

nkewa

Iídiche:

צעשיידונג

Indonésio:

pemisahan

Inglês:

separation

Ioruba:

iyapa

Irlandês:

scaradh

Islandês:

aðskilnað

Javanês:

misah

Khmer:

ការបំបែក

Letão:

atdalīšana

Lituano:

atskyrimas

Luxemburguês:

Trennung

Macedônio:

раздвојување

Malaio:

perpisahan

Malayalam:

വേർപിരിയൽ

Malgaxe:

fisintahana

Maltês:

separazzjoni

Maori:

wehenga

Mar (Inglês):

kulekana

Marathi:

वेगळे करणे

Mianmar (birmanês):

ခွဲခွာခြင်း

Mongol:

тусгаарлах

Nepalês:

अलगाव

Norueguês:

atskillelse

Pashto:

جلا کول

Persa:

جدایش، جدایی

Polonês:

separacja

Punjabi:

ਵੱਖ ਹੋਣਾ

Quirguiz:

бөлүү

Romena:

separare

Samoano:

tete'a

Sérvio:

одвајање

Sesotho:

karohano

Shona:

kuparadzana

Sindi:

جدائي

Sinhala (cingalês):

වෙන්වීම

Somali:

kala saarid

Suaíli:

kujitenga

Sudanês:

pipisahan

Sueco:

separation

Tadjique:

ҷудоӣ

Tagalog (filipino):

paghihiwalay

Tailandês:

การแยกจากกัน

Tâmil:

பிரித்தல்

Tcheco:

oddělení

Telugu:

వేరు

Tuberculose:

ແຍກ

Turco:

ayrılma

Ucraniano:

поділ

Urdu:

علیحدگی

Uzbeque:

ajratish

VERSÃO:

panagbulag

Vietnamita:

tách biệt

Xhosa:

ukwahlukana

Zulu:

ukwehlukana