การแยกจากกัน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

skieding

Pashto:

جلا کول

Xhosa:

ukwahlukana

กรีก:

διαχωρισμός

กันนาดา:

ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ

กาลิเซีย:

separación

กู:

వేరు

ขัด:

separacja

ครีโอลชาวเฮติ:

separasyon

คอร์ซิกา:

separazione

คาซัค:

бөлу

คาตาลัน:

separació

คีร์กีซ:

бөлүү

คุชราต:

અલગતા

จอร์เจีย:

განშორება

ชาวอินโดนีเซีย:

pemisahan

ซามัว:

tete'a

ซุนดา:

pipisahan

ซูลู:

ukwehlukana

ญี่ปุ่น:

分離

ดัตช์:

scheiding

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

paghihiwalay

ตุรกี:

ayrılma

ทมิฬ:

பிரித்தல்

ทะเล (อังกฤษ):

kulekana

ทาจิก:

ҷудоӣ

นอร์เวย์:

atskillelse

บอสเนีย:

razdvajanje

บัลแกเรีย:

разделяне

บาสก์:

bereizketa

ปัญจาบ:

ਵੱਖ ਹੋਣਾ

ฝรั่งเศส:

séparation

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

分離

ภาษาจีน (ประยุกต์):

分离

ภาษาชวา:

misah

ภาษาฟินแลนด์:

erottaminen

ภาษาสวาฮิลี:

kujitenga

ภาษาสเปน:

separación

ภาษาอังกฤษ:

separation

ภาษาอูรดู:

علیحدگی

ภาษาเอสเปรันโต:

disiĝo

มราฐี:

वेगळे करणे

มองโกเลีย:

тусгаарлах

มอลตา:

separazzjoni

มาซิโดเนีย:

раздвојување

มาลากาซี:

fisintahana

มาลายาลัม:

വേർപിരിയൽ

มาเลย์:

perpisahan

ม้ง:

kev sib cais

ยิดดิช:

צעשיידונג

ยูเครน:

поділ

รัสเซีย:

разделение

ละติน:

separatio

ลักเซมเบิร์ก:

trennung

ลัตเวีย:

atdalīšana

ลิทัวเนีย:

atskyrimas

วัณโรค:

ແຍກ

สก็อตเกลิค:

dealachadh

สวีเดน:

separation

สิงหล (สิงหล):

වෙන්වීම

สินธุ:

جدائي

สโลวัก:

oddelenie

สโลเวเนีย:

ločitev

อัมฮาริก:

መለያየት

อาร์เมเนีย:

բաժանում

อาหรับ:

انفصال

อาเซอร์ไบจัน:

ayrılıq

อิกโบ:

nkewa

อิตาลี:

separazione

อุซเบก:

ajratish

ฮังการี:

elválasztás

ฮาวาย:

kaawale ana

ฮีบรู:

הַפרָדָה

เกาหลี:

분리

เขมร:

ការបំបែក

เคิร์ด:

veqetandinî

เช็ก:

oddělení

เซอร์เบีย:

одвајање

เซโซโท:

karohano

เดนมาร์ก:

adskillelse

เนปาล:

अलगाव

เบงกาลี:

বিচ্ছেদ

เบลารุส:

падзел

เปอร์เซีย:

جدایش، جدایی

เมารี:

wehenga

เมียนมาร์ (พม่า):

ခွဲခွာခြင်း

เยอรมัน:

trennung

เวลส์:

gwahaniad

เวอร์ชัน:

panagbulag

เวียดนาม:

tách biệt

เอสโตเนีย:

eraldamine

เฮาซา:

rabuwa

แอฟริกัน:

skeiding

แอลเบเนีย:

ndarje

โครเอเชีย:

odvajanje

โชนา:

kuparadzana

โซมาเลีย:

kala saarid

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

separação

โยรูบา:

iyapa

โรมาเนีย:

separare

ไทย:

การแยกจากกัน

ไม่:

पृथक्करण

ไอซ์แลนด์:

aðskilnað

ไอริช:

scaradh