Itinuturing Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

konsiderohen

Aleman:

angesehen

Amharic:

ግምት ውስጥ ይገባል

Arabe:

يعتبر

Armenian:

համարվում է

Azerbaijani:

hesab olunur

Basque:

kontuan hartuta

Belarusian:

разглядаецца

Bengali:

গণ্য

Bosnian:

smatran

Bulgarian:

разглеждан

Catalan:

considerat

Corsican:

cunsideratu

Croatian:

smatrao

Czech:

považován

Dagat (English):

kuganiziridwa

Danish:

betragtes

Dutch:

beschouwd

Esperanto:

rigardita

Estonian:

pidada

Finnish:

pidetään

Frisian:

beskôge

Galician:

considerado

Georgian:

განიხილება

Greek:

θεωρείται

Gujarati:

ગણવામાં આવે છે

Haitian Creole:

konsidere

Hausa:

la'akari

Hawaiian:

nānā ʻia

Hebrew:

נחשב

Hindi:

माना

Hmong:

saib

Hungarian:

tekintett

Icelandic:

litið á

Igbo:

weere

Indonesian:

dianggap

Ingles:

regarded

Intsik (Pinasimple):

被视为

Intsik (Tradisyunal):

被視為

Irish:

mheas

Italyano:

considerato

Japanese:

みなされる

Java:

dianggep

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

considerado

Kazakh:

қарастырылады

Khmer:

ចាត់ទុក

Koreano:

간주

Kurdish:

nirxandin

Kyrgyz:

каралат

Latin:

spectatus

Latvian:

uzskatīts

Lithuanian:

laikomi

Luxembourgish:

ugesinn

Macedonian:

се смета

Malay:

dipandang

Malayalam:

കണക്കാക്കി

Maltese:

meqjusa

Maori:

whakaaro

Marathi:

मानले

Mga afrikaans:

beskou

Mongolian:

авч үзсэн

Myanmar (Burmese):

မှတ်ယူသည်။

Nepali:

मानिन्छ

Norwegian:

betraktet

Pashto:

په پام کې نیول

Persian:

در نظر گرفته شده است

Polish:

uważany

Portuges (Portugal, Brazil):

considerada

Pranses:

considéré

Punjabi:

ਮੰਨਿਆ

Romaniano:

privit

Russian:

считается

Samahan:

manatu

Scots Gaelic:

air a mheas

Serbiano:

сматрати

Sesotho:

hlokoa

Shona:

kutariswa

Sindhi:

سمجهيو

Sinhala (Sinhalese):

සැලකේ

Slovak:

považovaný

Slovenian:

obravnavan

Somali:

tixgelin

Sundalo:

dianggap

Suweko:

betraktas

Swahili:

kuzingatiwa

Tagalog (Filipino):

itinuturing

Tajik:

баррасӣ мешавад

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugu:

భావించబడుతుంది

Thai:

ถือว่า

Tuberculosis:

ຖື

Turko:

addedilen

Ukrainian:

розглядається

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Uzbek:

hisobga olinadi

VERSION:

giisip

Vietnamese:

đánh giá

Welsh:

ystyrir

Xhosa:

ithathelwe ingqalelo

Yiddish:

באַטראַכט

Yoruba:

kà

Zulu:

kubhekwe