Considerada Em Outros Idiomas

Afrikaans:

beskou

Albanês:

konsiderohen

Alemão:

angesehen

Amárico:

ግምት ውስጥ ይገባል

Armênio:

համարվում է

Azerbaijani:

hesab olunur

Basco:

kontuan hartuta

Bengali:

গণ্য

Bielo-russo:

разглядаецца

Bósnio:

smatran

Búlgaro:

разглеждан

Canarim:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

considerat

Cazaque:

қарастырылады

Chinês simplificado):

被视为

Chinês tradicional):

被視為

Coreano:

간주

Corso:

cunsideratu

Crioulo haitiano:

konsidere

Croata:

smatrao

Curdo:

nirxandin

Dinamarquês:

betragtes

Eslovaco:

považovaný

Esloveno:

obravnavan

Espanhol:

considerado

Esperanto:

rigardita

Estoniano:

pidada

Finlandês:

pidetään

Francês:

considéré

Frísio:

beskôge

Galego:

considerado

Galês:

ystyrir

Gaélico escocês:

air a mheas

Georgiano:

განიხილება

Grego:

θεωρείται

Guzerate:

ગણવામાં આવે છે

Hausa:

la'akari

Havaiano:

nānā ʻia

Hebraico:

נחשב

Hmong:

saib

Holandês:

beschouwd

Húngaro:

tekintett

Igbo:

weere

Indonésio:

dianggap

Inglês:

regarded

Ioruba:

kà

Irlandês:

mheas

Islandês:

litið á

Italiano:

considerato

Iídiche:

באַטראַכט

Japonês:

みなされる

Javanês:

dianggep

Khmer:

ចាត់ទុក

Latina:

spectatus

Letão:

uzskatīts

Lituano:

laikomi

Luxemburguês:

ugesinn

Macedônio:

се смета

Malaio:

dipandang

Malayalam:

കണക്കാക്കി

Malgaxe:

noheverina

Maltês:

meqjusa

Maori:

whakaaro

Mar (Inglês):

kuganiziridwa

Marathi:

मानले

Mianmar (birmanês):

မှတ်ယူသည်။

Mongol:

авч үзсэн

Nepalês:

मानिन्छ

Norueguês:

betraktet

Não.:

माना

Pashto:

په پام کې نیول

Persa:

در نظر گرفته شده است

Polonês:

uważany

Português (Portugal, Brasil):

considerada

Punjabi:

ਮੰਨਿਆ

Quirguiz:

каралат

Romena:

privit

Russo:

считается

Samoano:

manatu

Sesotho:

hlokoa

Shona:

kutariswa

Sindi:

سمجهيو

Sinhala (cingalês):

සැලකේ

Somali:

tixgelin

Suaíli:

kuzingatiwa

Sudanês:

dianggap

Sueco:

betraktas

Sérvio:

сматрати

Tadjique:

баррасӣ мешавад

Tagalog (filipino):

itinuturing

Tailandês:

ถือว่า

Tcheco:

považován

Telugu:

భావించబడుతుంది

Tuberculose:

ຖື

Turco:

addedilen

Tâmil:

கருதப்படுகிறது

Ucraniano:

розглядається

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Uzbeque:

hisobga olinadi

VERSÃO:

giisip

Vietnamita:

đánh giá

Xhosa:

ithathelwe ingqalelo

Zulu:

kubhekwe

Árabe:

يعتبر