Lumahok Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

mori pjesë

Aleman:

teilgenommen

Amharic:

ተሳትፏል

Arabe:

شارك

Armenian:

մասնակցել է

Azerbaijani:

iştirak etmişdir

Basque:

parte hartu zuen

Belarusian:

удзельнічаў

Bengali:

অংশগ্রহণ করেছে

Bosnian:

učestvovao

Bulgarian:

участваха

Catalan:

va participar

Corsican:

participò

Croatian:

sudjelovao

Czech:

se účastnil

Dagat (English):

adatenga nawo gawo

Danish:

deltog

Dutch:

deelgenomen

Esperanto:

partoprenis

Estonian:

osalenud

Finnish:

osallistui

Frisian:

meidien

Galician:

participou

Georgian:

მონაწილეობდა

Greek:

συμμετείχε

Gujarati:

ભાગ લીધો

Haitian Creole:

te patisipe

Hausa:

shiga

Hawaiian:

komo

Hebrew:

השתתפו

Hindi:

भाग लिया

Hmong:

koom

Hungarian:

részt vett

Icelandic:

tóku þátt

Igbo:

sonyere

Indonesian:

berpartisipasi

Ingles:

participated

Intsik (Pinasimple):

参与

Intsik (Tradisyunal):

參與

Irish:

ghlac páirt

Italyano:

partecipato

Japanese:

参加しました

Java:

melu

Kannada:

ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು

Kastila:

participó

Kazakh:

қатысты

Khmer:

បានចូលរួម

Koreano:

참여

Kurdish:

beşdar bûn

Kyrgyz:

катышкан

Latin:

participatur

Latvian:

piedalījās

Lithuanian:

dalyvavo

Luxembourgish:

deelgeholl

Macedonian:

учествуваа

Malay:

mengambil bahagian

Malayalam:

പങ്കെടുത്തു

Maltese:

ipparteċipaw

Maori:

whai wāhi

Marathi:

सहभागी झाले

Mga afrikaans:

deelgeneem het

Mongolian:

оролцсон

Myanmar (Burmese):

ပါဝင်ခဲ့သည်။

Nepali:

सहभागी भयो

Norwegian:

deltok

Pashto:

ګډون وکړ

Persian:

شرکت کرد

Polish:

uczestniczył

Portuges (Portugal, Brazil):

participou

Pranses:

participé

Punjabi:

ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ

Romaniano:

a participat

Russian:

принимала участие

Samahan:

sa auai

Scots Gaelic:

ghabh pàirt

Serbiano:

учествовао

Sesotho:

kenya letsoho

Shona:

akatora chikamu

Sindhi:

شرڪت ڪئي

Sinhala (Sinhalese):

සහභාගී විය

Slovak:

zúčastnili

Slovenian:

sodelovali

Somali:

ka qayb qaatay

Sundalo:

milu

Suweko:

deltog

Swahili:

walishiriki

Tagalog (Filipino):

lumahok

Tajik:

иштирок намуданд

Tamil:

கலந்து கொண்டனர்

Telugu:

పాల్గొన్నారు

Thai:

เข้าร่วม

Tuberculosis:

ເຂົ້າຮ່ວມ

Turko:

katıldı

Ukrainian:

брав участь

Urdu:

حصہ لیا

Uzbek:

ishtirok etdi

VERSION:

miapil

Vietnamese:

đã tham gia

Welsh:

cymryd rhan

Xhosa:

uthathe inxaxheba

Yiddish:

אנטיילגענומען

Yoruba:

kopa

Zulu:

iqhaza