Participé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

deelgeneem het

Albanais:

mori pjesë

Allemand:

teilgenommen

Amharique:

ተሳትፏል

Anglais:

participated

Arabe:

شارك

Arménien:

մասնակցել է

Azerbaïdjanais:

iştirak etmişdir

Basque:

parte hartu zuen

Bengali:

অংশগ্রহণ করেছে

Biélorusse:

удзельнічаў

Bosniaque:

učestvovao

Bulgare:

участваха

Catalan:

va participar

Chinois (Traditionnel):

參與

Chinois simplifié):

参与

Cinghalais (cingalais):

සහභාගී විය

Corse:

participò

Coréen:

참여

Croate:

sudjelovao

Créole haïtien:

te patisipe

Danois:

deltog

Espagnol:

participó

Espéranto:

partoprenis

Estonien:

osalenud

Finlandais:

osallistui

Français:

participé

Frison:

meidien

Galicien:

participou

Gallois:

cymryd rhan

Gaélique écossais:

ghabh pàirt

Grec:

συμμετείχε

Gujarati:

ભાગ લીધો

Géorgien:

მონაწილეობდა

Haoussa:

shiga

Hawaïen:

komo

Hmong:

koom

Hongrois:

részt vett

Hébreu:

השתתפו

Igbo:

sonyere

Indonésien:

berpartisipasi

Irlandais:

ghlac páirt

Islandais:

tóku þátt

Italien:

partecipato

Japonais:

参加しました

Javanais:

melu

Kannada:

ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು

Kazakh:

қатысты

Khmer:

បានចូលរួម

Kirghize:

катышкан

Kurde:

beşdar bûn

Latin:

participatur

Letton:

piedalījās

Lituanien:

dalyvavo

Luxembourgeois:

deelgeholl

Macédonien:

учествуваа

Malais:

mengambil bahagian

Malayalam:

പങ്കെടുത്തു

Malgache:

nandray anjara

Maltais:

ipparteċipaw

Maori:

whai wāhi

Marathi:

सहभागी झाले

Mongol:

оролцсон

Myanmar (birman):

ပါဝင်ခဲ့သည်။

Non.:

भाग लिया

Norvégien:

deltok

Néerlandais:

deelgenomen

Népalais:

सहभागी भयो

Ourdou:

حصہ لیا

Ouzbek:

ishtirok etdi

Pashto:

ګډون وکړ

Persan:

شرکت کرد

Polonais:

uczestniczył

Portugais (Portugal, Brésil):

participou

Punjabi:

ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ

Roumain:

a participat

Russe:

принимала участие

Samoan:

sa auai

Sea (anglais):

adatenga nawo gawo

Serbe:

учествовао

Sesotho:

kenya letsoho

Shona:

akatora chikamu

Sindhi:

شرڪت ڪئي

Slovaque:

zúčastnili

Slovène:

sodelovali

Somali:

ka qayb qaatay

Sundanais:

milu

Suédois:

deltog

Swahili:

walishiriki

Tadjik:

иштирок намуданд

Tagalog (philippin):

lumahok

Tamil:

கலந்து கொண்டனர்

Tchèque:

se účastnil

Telugu:

పాల్గొన్నారు

Thaïlandais:

เข้าร่วม

Tuberculose:

ເຂົ້າຮ່ວມ

Turc:

katıldı

Ukrainien:

брав участь

VERSION:

miapil

Vietnamien:

đã tham gia

Xhosa:

uthathe inxaxheba

Yiddish:

אנטיילגענומען

Yoruba:

kopa

Zoulou:

iqhaza