Paghawak Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

trajtimin

Aleman:

handhabung

Amharic:

አያያዝ

Arabe:

معالجة

Armenian:

բեռնաթափում

Azerbaijani:

rəftar

Basque:

manipulazioa

Belarusian:

апрацоўка

Bengali:

হ্যান্ডলিং

Bosnian:

rukovanje

Bulgarian:

боравене

Catalan:

maneig

Corsican:

manipulazione

Croatian:

rukovanje

Czech:

zacházení

Dagat (English):

kugwira

Danish:

håndtering

Dutch:

behandeling

Esperanto:

manipulado

Estonian:

käitlemine

Finnish:

käsittelyä

Frisian:

ôfhanneling

Galician:

manexo

Georgian:

დამუშავება

Greek:

χειρισμός, ή αντιμετώπιση

Gujarati:

હેન્ડલિંગ

Haitian Creole:

manyen

Hausa:

handling

Hawaiian:

lawelawe ana

Hebrew:

טיפול

Hindi:

हैंडलिंग

Hmong:

tuav

Hungarian:

kezelése

Icelandic:

meðhöndlun

Igbo:

njikwa

Indonesian:

penanganan

Ingles:

handling

Intsik (Pinasimple):

处理

Intsik (Tradisyunal):

處理

Irish:

láimhseáil

Italyano:

gestione

Japanese:

取り扱い

Java:

nangani

Kannada:

ನಿರ್ವಹಣೆ

Kastila:

manejo

Kazakh:

өңдеу

Khmer:

ការដោះស្រាយ

Koreano:

손질

Kurdish:

handling

Kyrgyz:

иштетүү

Latin:

contrectatio

Latvian:

apstrāde

Lithuanian:

tvarkymas

Luxembourgish:

ëmgank

Macedonian:

ракување

Malay:

pengendalian

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

Maltese:

immaniġġjar

Maori:

whakahaerenga

Marathi:

हाताळणी

Mga afrikaans:

hantering

Mongolian:

харьцах

Myanmar (Burmese):

ကိုင်တွယ်

Nepali:

ह्यान्डलिङ

Norwegian:

håndtering

Pashto:

سمبالول

Persian:

رسیدگی

Polish:

obsługiwanie

Portuges (Portugal, Brazil):

manipulação

Pranses:

manutention

Punjabi:

ਹੈਂਡਲਿੰਗ

Romaniano:

manipulare

Russian:

умение обращаться

Samahan:

taulimaina

Scots Gaelic:

làimhseachadh

Serbiano:

руковање

Sesotho:

tshoaro

Shona:

kubata

Sindhi:

سنڀالڻ

Sinhala (Sinhalese):

හැසිරවීම

Slovak:

manipulácia

Slovenian:

ravnanje

Somali:

wax ka qabashada

Sundalo:

penanganan

Suweko:

hantering

Swahili:

utunzaji

Tagalog (Filipino):

paghawak

Tajik:

муомила

Tamil:

கையாளுதல்

Telugu:

నిర్వహించడం

Thai:

การจัดการ

Tuberculosis:

ການຈັດການ

Turko:

taşıma

Ukrainian:

обробки

Urdu:

ہینڈلنگ

Uzbek:

ishlov berish

VERSION:

pagdumala

Vietnamese:

sự điều khiển

Welsh:

trin

Xhosa:

ukuphatha

Yiddish:

האַנדלינג

Yoruba:

mimu

Zulu:

ukuphatha