Manipulação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

hantering

Albanês:

trajtimin

Alemão:

handhabung

Amárico:

አያያዝ

Armênio:

բեռնաթափում

Azerbaijani:

rəftar

Basco:

manipulazioa

Bengali:

হ্যান্ডলিং

Bielo-russo:

апрацоўка

Bósnio:

rukovanje

Búlgaro:

боравене

Canarim:

ನಿರ್ವಹಣೆ

Catalão:

maneig

Cazaque:

өңдеу

Chinês simplificado):

处理

Chinês tradicional):

處理

Coreano:

손질

Corso:

manipulazione

Crioulo haitiano:

manyen

Croata:

rukovanje

Curdo:

handling

Dinamarquês:

håndtering

Eslovaco:

manipulácia

Esloveno:

ravnanje

Espanhol:

manejo

Esperanto:

manipulado

Estoniano:

käitlemine

Finlandês:

käsittelyä

Francês:

manutention

Frísio:

ôfhanneling

Galego:

manexo

Galês:

trin

Gaélico escocês:

làimhseachadh

Georgiano:

დამუშავება

Grego:

χειρισμός, ή αντιμετώπιση

Guzerate:

હેન્ડલિંગ

Hausa:

handling

Havaiano:

lawelawe ana

Hebraico:

טיפול

Hmong:

tuav

Holandês:

behandeling

Húngaro:

kezelése

Igbo:

njikwa

Indonésio:

penanganan

Inglês:

handling

Ioruba:

mimu

Irlandês:

láimhseáil

Islandês:

meðhöndlun

Italiano:

gestione

Iídiche:

האַנדלינג

Japonês:

取り扱い

Javanês:

nangani

Khmer:

ការដោះស្រាយ

Latina:

contrectatio

Letão:

apstrāde

Lituano:

tvarkymas

Luxemburguês:

ëmgank

Macedônio:

ракување

Malaio:

pengendalian

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

Malgaxe:

fikirakirana

Maltês:

immaniġġjar

Maori:

whakahaerenga

Mar (Inglês):

kugwira

Marathi:

हाताळणी

Mianmar (birmanês):

ကိုင်တွယ်

Mongol:

харьцах

Nepalês:

ह्यान्डलिङ

Norueguês:

håndtering

Não.:

हैंडलिंग

Pashto:

سمبالول

Persa:

رسیدگی

Polonês:

obsługiwanie

Português (Portugal, Brasil):

manipulação

Punjabi:

ਹੈਂਡਲਿੰਗ

Quirguiz:

иштетүү

Romena:

manipulare

Russo:

умение обращаться

Samoano:

taulimaina

Sesotho:

tshoaro

Shona:

kubata

Sindi:

سنڀالڻ

Sinhala (cingalês):

හැසිරවීම

Somali:

wax ka qabashada

Suaíli:

utunzaji

Sudanês:

penanganan

Sueco:

hantering

Sérvio:

руковање

Tadjique:

муомила

Tagalog (filipino):

paghawak

Tailandês:

การจัดการ

Tcheco:

zacházení

Telugu:

నిర్వహించడం

Tuberculose:

ການຈັດການ

Turco:

taşıma

Tâmil:

கையாளுதல்

Ucraniano:

обробки

Urdu:

ہینڈلنگ

Uzbeque:

ishlov berish

VERSÃO:

pagdumala

Vietnamita:

sự điều khiển

Xhosa:

ukuphatha

Zulu:

ukuphatha

Árabe:

معالجة