Albanian:
ditari i ndryshimeve
Aleman:
änderungsprotokoll
Amharic:
changelog
Arabe:
التغيير
Armenian:
փոփոխության մատյան
Azerbaijani:
dəyişiklik jurnalı
Basque:
aldaketen erregistroa
Belarusian:
часопіс змен
Bengali:
চেঞ্জলগ
Bosnian:
changelog
Bulgarian:
регистър на промените
Catalan:
registre de canvis
Corsican:
changelog
Croatian:
dnevnik promjena
Czech:
changelog
Dagat (English):
kusintha
Danish:
ændringslog
Dutch:
changelog
Esperanto:
ŝanĝprotokolo
Estonian:
muudatuste logi
Finnish:
muutosloki
Frisian:
changelog
Galician:
rexistro de cambios
Georgian:
ცვლილებების ჟურნალი
Greek:
ημερολόγιο αλλαγών
Gujarati:
ચેન્જલોગ
Haitian Creole:
changelog
Hausa:
canji
Hawaiian:
changelog
Hebrew:
יומן שינויים
Hindi:
बदलाव का
Hmong:
changelog
Hungarian:
változási napló
Icelandic:
breytingarskrá
Igbo:
mgbanwe
Indonesian:
log perubahan
Ingles:
changelog
Intsik (Pinasimple):
变更日志
Intsik (Tradisyunal):
變更日誌
Irish:
loga athrú
Italyano:
registro delle modifiche
Japanese:
変更ログ
Java:
changelog
Kannada:
ಚೇಂಜ್ಲಾಗ್
Kastila:
registro de cambios
Kazakh:
өзгерістер журналы
Khmer:
កំណត់ហេតុផ្លាស់ប្តូរ
Koreano:
변경 로그
Kurdish:
changelog
Kyrgyz:
өзгөртүү журналы
Latin:
changelog
Latvian:
izmaiņu žurnāls
Lithuanian:
pakeitimų žurnalas
Luxembourgish:
changelog
Macedonian:
дневник на промени
Malay:
log perubahan
Malayalam:
ചേഞ്ച്ലോഗ്
Maltese:
changelog
Maori:
changelog
Marathi:
चेंजलॉग
Mga afrikaans:
veranderingslogboek
Mongolian:
өөрчлөлтийн бүртгэл
Myanmar (Burmese):
ပြောင်းလဲမှုမှတ်တမ်း
Nepali:
changelog
Norwegian:
endringslogg
Pashto:
بدلون لاګ
Persian:
تغییرات ثبت شده
Polish:
dziennik zmian
Portuges (Portugal, Brazil):
registro de alterações
Pranses:
journal des modifications
Punjabi:
ਚੇਂਜਲੌਗ
Romaniano:
jurnalul de modificări
Russian:
список изменений
Samahan:
changelog
Scots Gaelic:
clàr-atharrachaidh
Serbiano:
цхангелог
Sesotho:
changelog
Shona:
changelog
Sindhi:
تبديلي لاگ
Sinhala (Sinhalese):
වෙනස් කිරීම
Slovak:
changelog
Slovenian:
dnevnik sprememb
Somali:
beddelo
Sundalo:
changelog
Suweko:
ändringslogg
Swahili:
logi ya mabadiliko
Tagalog (Filipino):
changelog
Tajik:
тағиротҳо
Tamil:
மாற்றம்
Telugu:
చేంజ్లాగ్
Thai:
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
Tuberculosis:
ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ
Turko:
değişiklik günlüğü
Ukrainian:
журнал змін
Urdu:
چینج لاگ
Uzbek:
o'zgarishlar jurnali
VERSION:
changelog
Vietnamese:
changelog
Welsh:
changelog
Xhosa:
utshintsho log
Yiddish:
טשאַנגעלאָג
Yoruba:
changelog
Zulu:
ushintsho log
Ang tagasalin ng salitang ito ay ganap na libre, walang kinakailangang pagpaparehistro at walang limitasyon sa paggamit.
Ang tagasalin na ito ay nakabase sa browser, walang kinakailangang pag-install ng software.
Tingnan ang mga pagsasalin ng salita sa anumang device na may browser: mga mobile phone, tablet at desktop computer.