Larangan Ng Digmaan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

fushëbetejë

Aleman:

schlachtfeld

Amharic:

የጦር ሜዳ

Arabe:

ساحة المعركة

Armenian:

մարտադաշտ

Azerbaijani:

döyüş meydanı

Basque:

gudu zelaia

Belarusian:

поле бою

Bengali:

যুদ্ধক্ষেত্র

Bosnian:

bojno polje

Bulgarian:

бойно поле

Catalan:

camp de batalla

Corsican:

campu di battaglia

Croatian:

bojno polje

Czech:

bojiště

Dagat (English):

bwalo lankhondo

Danish:

slagmark

Dutch:

slagveld

Esperanto:

batalkampo

Estonian:

lahinguväli

Finnish:

taistelukenttä

Frisian:

slachfjild

Galician:

campo de batalla

Georgian:

ბრძოლის ველი

Greek:

πεδίο μάχης

Gujarati:

યુદ્ધભૂમિ

Haitian Creole:

chan batay

Hausa:

fagen fama

Hawaiian:

kahua kaua

Hebrew:

שדה קרב

Hindi:

लड़ाई का मैदान

Hmong:

sib ntaus sib tua

Hungarian:

csatatér

Icelandic:

vígvöllur

Igbo:

ogige agha

Indonesian:

medan perang

Ingles:

battlefield

Intsik (Pinasimple):

战场

Intsik (Tradisyunal):

戰場

Irish:

catha

Italyano:

campo di battaglia

Japanese:

戦場

Java:

paprangan

Kannada:

ಯುದ್ಧಭೂಮಿ

Kastila:

campo de batalla

Kazakh:

ұрыс алаңы

Khmer:

សមរភូមិ

Koreano:

싸움터

Kurdish:

meydana şer

Kyrgyz:

согуш талаасы

Latin:

proelii

Latvian:

kaujas lauks

Lithuanian:

mūšio laukas

Luxembourgish:

schluechtfeld

Macedonian:

бојното поле

Malay:

medan perang

Malayalam:

യുദ്ധക്കളം

Maltese:

kamp tal-battalja

Maori:

papa whawhai

Marathi:

युद्धभूमी

Mga afrikaans:

slagveld

Mongolian:

тулааны талбар

Myanmar (Burmese):

စစ်မြေပြင်

Nepali:

युद्ध मैदान

Norwegian:

slagmarken

Pashto:

د جګړې ډګر

Persian:

میدان جنگ

Polish:

pole bitwy

Portuges (Portugal, Brazil):

campo de batalha

Pranses:

champ de bataille

Punjabi:

ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

Romaniano:

câmpul de luptă

Russian:

поле битвы

Samahan:

malae tau

Scots Gaelic:

catha

Serbiano:

бојно поље

Sesotho:

lebala la ntoa

Shona:

hondo

Sindhi:

جنگ جو ميدان

Sinhala (Sinhalese):

සටන් බිම

Slovak:

bojisko

Slovenian:

bojišče

Somali:

goobta dagaalka

Sundalo:

medan perang

Suweko:

slagfält

Swahili:

uwanja wa vita

Tagalog (Filipino):

larangan ng digmaan

Tajik:

майдони ҷанг

Tamil:

போர்க்களம்

Telugu:

యుద్ధభూమి

Thai:

สนามรบ

Tuberculosis:

ສະໜາມຮົບ

Turko:

savaş alanı

Ukrainian:

поле бою

Urdu:

میدان جنگ

Uzbek:

jang maydoni

VERSION:

panggubatan

Vietnamese:

chiến trường

Welsh:

maes brwydr

Xhosa:

ibala ledabi

Yiddish:

באַטאַלפילד

Yoruba:

ojú ogun

Zulu:

inkundla yempi