Champ De Bataille Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

slagveld

Albanais:

fushëbetejë

Allemand:

schlachtfeld

Amharique:

የጦር ሜዳ

Anglais:

battlefield

Arabe:

ساحة المعركة

Arménien:

մարտադաշտ

Azerbaïdjanais:

döyüş meydanı

Basque:

gudu zelaia

Bengali:

যুদ্ধক্ষেত্র

Biélorusse:

поле бою

Bosniaque:

bojno polje

Bulgare:

бойно поле

Catalan:

camp de batalla

Chinois (Traditionnel):

戰場

Chinois simplifié):

战场

Cinghalais (cingalais):

සටන් බිම

Corse:

campu di battaglia

Coréen:

싸움터

Croate:

bojno polje

Créole haïtien:

chan batay

Danois:

slagmark

Espagnol:

campo de batalla

Espéranto:

batalkampo

Estonien:

lahinguväli

Finlandais:

taistelukenttä

Français:

champ de bataille

Frison:

slachfjild

Galicien:

campo de batalla

Gallois:

maes brwydr

Gaélique écossais:

catha

Grec:

πεδίο μάχης

Gujarati:

યુદ્ધભૂમિ

Géorgien:

ბრძოლის ველი

Haoussa:

fagen fama

Hawaïen:

kahua kaua

Hmong:

sib ntaus sib tua

Hongrois:

csatatér

Hébreu:

שדה קרב

Igbo:

ogige agha

Indonésien:

medan perang

Irlandais:

catha

Islandais:

vígvöllur

Italien:

campo di battaglia

Japonais:

戦場

Javanais:

paprangan

Kannada:

ಯುದ್ಧಭೂಮಿ

Kazakh:

ұрыс алаңы

Khmer:

សមរភូមិ

Kirghize:

согуш талаасы

Kurde:

meydana şer

Latin:

proelii

Letton:

kaujas lauks

Lituanien:

mūšio laukas

Luxembourgeois:

schluechtfeld

Macédonien:

бојното поле

Malais:

medan perang

Malayalam:

യുദ്ധക്കളം

Malgache:

ady

Maltais:

kamp tal-battalja

Maori:

papa whawhai

Marathi:

युद्धभूमी

Mongol:

тулааны талбар

Myanmar (birman):

စစ်မြေပြင်

Non.:

लड़ाई का मैदान

Norvégien:

slagmarken

Néerlandais:

slagveld

Népalais:

युद्ध मैदान

Ourdou:

میدان جنگ

Ouzbek:

jang maydoni

Pashto:

د جګړې ډګر

Persan:

میدان جنگ

Polonais:

pole bitwy

Portugais (Portugal, Brésil):

campo de batalha

Punjabi:

ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

Roumain:

câmpul de luptă

Russe:

поле битвы

Samoan:

malae tau

Sea (anglais):

bwalo lankhondo

Serbe:

бојно поље

Sesotho:

lebala la ntoa

Shona:

hondo

Sindhi:

جنگ جو ميدان

Slovaque:

bojisko

Slovène:

bojišče

Somali:

goobta dagaalka

Sundanais:

medan perang

Suédois:

slagfält

Swahili:

uwanja wa vita

Tadjik:

майдони ҷанг

Tagalog (philippin):

larangan ng digmaan

Tamil:

போர்க்களம்

Tchèque:

bojiště

Telugu:

యుద్ధభూమి

Thaïlandais:

สนามรบ

Tuberculose:

ສະໜາມຮົບ

Turc:

savaş alanı

Ukrainien:

поле бою

VERSION:

panggubatan

Vietnamien:

chiến trường

Xhosa:

ibala ledabi

Yiddish:

באַטאַלפילד

Yoruba:

ojú ogun

Zoulou:

inkundla yempi