ساحة المعركة بلغات أخرى

آيسلندي:

vígvöllur

أرميني:

մարտադաշտ

ألمانية:

schlachtfeld

أوزبكي:

jang maydoni

إيرلندي:

catha

إيطالي:

campo di battaglia

اسبرانتو:

batalkampo

الأذربيجانية:

döyüş meydanı

الأردية:

میدان جنگ

الأسبانية:

campo de batalla

الأفريكانية:

slagveld

الألبانية:

fushëbetejë

الأمهرية:

የጦር ሜዳ

الأندونيسية:

medan perang

الأوكرانية:

поле бою

الإستونية:

lahinguväli

الإصدار:

panggubatan

الإنجليزية:

battlefield

الإيغبو:

ogige agha

الباسك:

gudu zelaia

الباشتو:

د جګړې ډګر

البحر (الإنجليزية):

bwalo lankhondo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

campo de batalha

البلغارية:

бойно поле

البنجابية:

ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

البنغالية:

যুদ্ধক্ষেত্র

البوسنية:

bojno polje

البيلاروسية:

поле бою

التاميل:

போர்க்களம்

التايلاندية:

สนามรบ

التشيكية:

bojiště

التيلجو:

యుద్ధభూమి

الجاليكية:

campo de batalla

الجاوية:

paprangan

الجورجية:

ბრძოლის ველი

الخمير:

សមរភូមិ

الروسية:

поле битвы

الزولو:

inkundla yempi

السلوفاكية:

bojisko

السلوفينية:

bojišče

السندية:

جنگ جو ميدان

السنهالية (السنهالية):

සටන් බිම

السواحيلية:

uwanja wa vita

السوندانيز:

medan perang

السويدية:

slagfält

الصربية:

бојно поље

الصينية المبسطة):

战场

الغوجاراتية:

યુદ્ધભૂમિ

الغيلية الاسكتلندية:

catha

الفريزيان:

slachfjild

الفنلندية:

taistelukenttä

الكاتالونية:

camp de batalla

الكازاخستانية:

ұрыс алаңы

الكانادا:

ಯುದ್ಧಭೂಮಿ

الكرواتية:

bojno polje

الكريولية الهايتية:

chan batay

الكورية:

싸움터

اللغة التركية:

savaş alanı

اللغة العبرية:

שדה קרב

اللغة الفارسية:

میدان جنگ

اللوكسمبرجية:

schluechtfeld

الليتوانية:

mūšio laukas

الماراثى:

युद्धभूमी

المالايالامية:

യുദ്ധക്കളം

المالطية:

kamp tal-battalja

الماوري:

papa whawhai

المجرية:

csatatér

المقدونية:

бојното поле

المنغولية:

тулааны талбар

النرويجية:

slagmarken

النيبالية:

युद्ध मैदान

الهوسا:

fagen fama

اليابانية:

戦場

اليديشية:

באַטאַלפילד

اليوروبا:

ojú ogun

اليونانية:

πεδίο μάχης

تاغالوغ (فلبيني):

larangan ng digmaan

تقاليد صينية):

戰場

تلميع:

pole bitwy

تهرب من دفع الرهان:

maes brwydr

خوسا:

ibala ledabi

دانماركي:

slagmark

روماني:

câmpul de luptă

ساموا:

malae tau

سيسوتو:

lebala la ntoa

شونا:

hondo

صومالي:

goobta dagaalka

طاجيك:

майдони ҷанг

عربى:

ساحة المعركة

فرنسي:

champ de bataille

فيتنامي:

chiến trường

قيرغيزستان:

согуш талаасы

كردي:

meydana şer

كورسيكا:

campu di battaglia

لا.:

लड़ाई का मैदान

لاتفيا:

kaujas lauks

لاتيني:

proelii

لغة الملايو:

medan perang

مدغشقر:

ady

مرض السل:

ສະໜາມຮົບ

ميانمار (البورمية):

စစ်မြေပြင်

هاواي:

kahua kaua

همونغ:

sib ntaus sib tua

هولندي:

slagveld