จอกว้าง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

pantalla ancha

ฝรั่งเศส:

écran large

อิตาลี:

widescreen

เยอรมัน:

Breitbild

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

panorâmico

ญี่ปุ่น:

ワイドスクリーン

เกาหลี:

와이드스크린

ภาษาจีน (ประยุกต์):

宽屏

อาหรับ:

شاشة عريضة

ฮีบรู:

מסך רחב

รัสเซีย:

широкоэкранный

กรีก:

ευρεία οθόνη

ละติน:

tv

ฮาวาย:

pale ākea

ไม่:

वाइडस्क्रीन

Frisian:

widescreen

Pashto:

پراخه پرده

Xhosa:

isikrini esibanzi

กันนาดา:

ವಿಶಾಲತೆರೆ

กาลิเซีย:

pantalla panorámica

กู:

వైడ్ స్క్రీన్

ขัด:

szeroki ekran

เขมร:

អេក្រង់ធំ

ครีโอลชาวเฮติ:

widescreen

คอร์ซิกา:

widescreen

คาซัค:

кең экран

คาตาลัน:

pantalla ampla

คีร์กีซ:

кең экран

คุชราต:

વાઈડસ્ક્રીન

เคิร์ด:

widescreen

โครเอเชีย:

široki zaslon

จอร์เจีย:

ფართე ეკრანი

ชาวอินโดนีเซีย:

layar lebar

เช็ก:

širokoúhlý

โชนา:

widescreen

ซามัว:

lau lautele

ซุนดา:

layar lebar

ซูลู:

isikrini esibanzi

เซโซโท:

sekirini se sephara

เซอร์เบีย:

широки екран

โซมาเลีย:

muraayad ballaadhan

ดัตช์:

breedbeeld

เดนมาร์ก:

bredskærm

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

widescreen

ตุรกี:

geniş ekran

ทมิฬ:

அகலத்திரை

ทะเล (อังกฤษ):

widescreen

ทาจิก:

васеъэкран

ไทย:

จอกว้าง

นอร์เวย์:

widescreen

เนปาล:

वाइडस्क्रिन

บอสเนีย:

široki ekran

บัลแกเรีย:

широкоекранен

บาสก์:

pantaila zabala

เบงกาลี:

ওয়াইডস্ক্রিন

เบลารุส:

шырокаэкранны

ปัญจาบ:

ਵਾਈਡਸਕ੍ਰੀਨ

เปอร์เซีย:

صفحه عریض

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

寬屏

ภาษาชวา:

layar amba

ภาษาฟินแลนด์:

laajakuva

ภาษาสวาฮิลี:

skrini pana

ภาษาอังกฤษ:

widescreen

ภาษาอูรดู:

وائڈ اسکرین

ภาษาเอสเปรันโต:

larĝekrano

ม้ง:

widescreen

มราฐี:

वाइडस्क्रीन

มองโกเลีย:

өргөн дэлгэц

มอลตา:

bi skrin wiesa'

มาซิโดเนีย:

широк екран

มาลากาซี:

widescreen

มาลายาลัม:

വൈഡ് സ്‌ക്രീൻ

มาเลย์:

skrin lebar

เมารี:

mata whanui

เมียนมาร์ (พม่า):

မျက်နှာပြင်ကျယ်

ยิดดิช:

ווידעסקרעען

ยูเครน:

широкоформатний

โยรูบา:

igboro

โรมาเนีย:

ecran lat

ลักเซมเบิร์ก:

widescreen

ลัตเวีย:

platekrāna

ลิทัวเนีย:

platus ekranas

วัณโรค:

ຈໍກວ້າງ

เวลส์:

sgrin lydan

เวอร์ชัน:

lapad nga screen

เวียดนาม:

màn ảnh rộng

สก็อตเกลิค:

sgàilean farsaing

สโลวัก:

širokouhlý

สโลเวเนีย:

široki zaslon

สวีเดน:

widescreen

สิงหล (สิงหล):

පුළුල් තිරය

สินธุ:

وائڊ اسڪرين

อัมฮาริก:

ሰፊ ማያ ገጽ

อาเซอร์ไบจัน:

geniş ekran

อาร์เมเนีย:

լայնէկրան

อิกโบ:

ihuenyo sara mbara

อุซเบก:

keng ekran

เอสโตเนีย:

laiekraan

แอฟริกัน:

breëskerm

แอลเบเนีย:

ekran të gjerë

ไอซ์แลนด์:

breiðskjár

ไอริช:

scáileán leathan

ฮังการี:

szélesvásznú

เฮาซา:

m