شاشة عريضة بلغات أخرى

آيسلندي:

breiðskjár

أرميني:

լայնէկրան

ألمانية:

breitbild

أوزبكي:

keng ekran

إيرلندي:

scáileán leathan

إيطالي:

widescreen

اسبرانتو:

larĝekrano

الأذربيجانية:

geniş ekran

الأردية:

وائڈ اسکرین

الأسبانية:

pantalla ancha

الأفريكانية:

breëskerm

الألبانية:

ekran të gjerë

الأمهرية:

ሰፊ ማያ ገጽ

الأندونيسية:

layar lebar

الأوكرانية:

широкоформатний

الإستونية:

laiekraan

الإصدار:

lapad nga screen

الإنجليزية:

widescreen

الإيغبو:

ihuenyo sara mbara

الباسك:

pantaila zabala

الباشتو:

پراخه پرده

البحر (الإنجليزية):

widescreen

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

panorâmico

البلغارية:

широкоекранен

البنجابية:

ਵਾਈਡਸਕ੍ਰੀਨ

البنغالية:

ওয়াইডস্ক্রিন

البوسنية:

široki ekran

البيلاروسية:

шырокаэкранны

التاميل:

அகலத்திரை

التايلاندية:

จอกว้าง

التشيكية:

širokoúhlý

التيلجو:

వైడ్ స్క్రీన్

الجاليكية:

pantalla panorámica

الجاوية:

layar amba

الجورجية:

ფართე ეკრანი

الخمير:

អេក្រង់ធំ

الروسية:

широкоэкранный

الزولو:

isikrini esibanzi

السلوفاكية:

širokouhlý

السلوفينية:

široki zaslon

السندية:

وائڊ اسڪرين

السنهالية (السنهالية):

පුළුල් තිරය

السواحيلية:

skrini pana

السوندانيز:

layar lebar

السويدية:

widescreen

الصربية:

широки екран

الصينية المبسطة):

宽屏

الغوجاراتية:

વાઈડસ્ક્રીન

الغيلية الاسكتلندية:

sgàilean farsaing

الفريزيان:

widescreen

الفنلندية:

laajakuva

الكاتالونية:

pantalla ampla

الكازاخستانية:

кең экран

الكانادا:

ವಿಶಾಲತೆರೆ

الكرواتية:

široki zaslon

الكريولية الهايتية:

widescreen

الكورية:

와이드스크린

اللغة التركية:

geniş ekran

اللغة العبرية:

מסך רחב

اللغة الفارسية:

صفحه عریض

اللوكسمبرجية:

widescreen

الليتوانية:

platus ekranas

الماراثى:

वाइडस्क्रीन

المالايالامية:

വൈഡ് സ്‌ക്രീൻ

المالطية:

bi skrin wiesa'

الماوري:

mata whanui

المجرية:

szélesvásznú

المقدونية:

широк екран

المنغولية:

өргөн дэлгэц

النرويجية:

widescreen

النيبالية:

वाइडस्क्रिन

الهوسا:

m

اليابانية:

ワイドスクリーン

اليديشية:

ווידעסקרעען

اليوروبا:

igboro

اليونانية:

ευρεία οθόνη

تاغالوغ (فلبيني):

widescreen

تقاليد صينية):

寬屏

تلميع:

szeroki ekran

تهرب من دفع الرهان:

sgrin lydan

خوسا:

isikrini esibanzi

دانماركي:

bredskærm

روماني:

ecran lat

ساموا:

lau lautele

سيسوتو:

sekirini se sephara

شونا:

widescreen

صومالي:

muraayad ballaadhan

طاجيك:

васеъэкран

عربى:

شاشة عريضة

فرنسي:

écran large

فيتنامي:

màn ảnh rộng

قيرغيزستان:

кең экран

كردي:

widescreen

كورسيكا:

widescreen

لا.:

वाइडस्क्रीन

لاتفيا:

platekrāna

لاتيني:

tv

لغة الملايو:

skrin lebar

مدغشقر:

widescreen

مرض السل:

ຈໍກວ້າງ

ميانمار (البورمية):

မျက်နှာပြင်ကျယ်

هاواي:

pale ākea

همونغ:

widescreen

هولندي:

breedbeeld