מסך רחב בשפות אחרות

Xhosa:

isikrini esibanzi

אִידִישׁ:

ווידעסקרעען

אִיטַלְקִית:

widescreen

אִירִית:

scáileán leathan

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

larĝekrano

אַרְמֶנִי:

լայնէկրան

אוזבקית:

keng ekran

אוקראינית:

широкоформатний

אורדו:

وائڈ اسکرین

אזרבייג'אני:

geniş ekran

איגבו:

ihuenyo sara mbara

אינדונזית:

layar lebar

איסלנדית:

breiðskjár

אלבנית:

ekran të gjerë

אמהרית:

ሰፊ ማያ ገጽ

אנגלית:

widescreen

אסטונית:

laiekraan

אפריקאית:

breëskerm

באסקית:

pantaila zabala

בולגרית:

широкоекранен

בוסני:

široki ekran

בלארוסית:

шырокаэкранны

בנגלית:

ওয়াইডস্ক্রিন

ג'אוונית:

layar amba

גִרְסָה:

lapad nga screen

גֶרמָנִיָת:

breitbild

גוג'ראטי:

વાઈડસ્ક્રીન

גליציאנית:

pantalla panorámica

גרוזיני:

ფართე ეკრანი

דַנִי:

bredskærm

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

breedbeeld

הוּנגָרִי:

szélesvásznú

הוואי:

pale ākea

המונג:

widescreen

וולשית:

sgrin lydan

וייטנאמית:

màn ảnh rộng

זולו:

isikrini esibanzi

חמר:

អេក្រង់ធំ

טג'יקית:

васеъэкран

טגלוג (פיליפינית):

widescreen

טורקי:

geniş ekran

טלוגו:

వైడ్ స్క్రీన్

טמילית:

அகலத்திரை

יַפָּנִית:

ワイドスクリーン

יווני:

ευρεία οθόνη

יורובה:

igboro

ים (אנגלית):

widescreen

כּוּרדִי:

widescreen

לָטִינִית:

tv

לא.:

वाइडस्क्रीन

לוקסמבורגית:

widescreen

לטבית:

platekrāna

ליטאי:

platus ekranas

מאורי:

mata whanui

מוֹנגוֹלִי:

өргөн дэлгэц

מיאנמר (בורמזית):

မျက်နှာပြင်ကျယ်

מלאיים:

വൈഡ് സ്‌ക്രീൻ

מלאית:

skrin lebar

מלגית:

widescreen

מלטזית:

bi skrin wiesa'

מסורת סינית):

寬屏

מקדונית:

широк екран

מרת'י:

वाइडस्क्रीन

נורווגית:

widescreen

נפאלית:

वाइडस्क्रिन

סווהילי:

skrini pana

סומלי:

muraayad ballaadhan

סונדאנית:

layar lebar

סזוטו:

sekirini se sephara

סינדי:

وائڊ اسڪرين

סינהלה (סינגלים):

පුළුල් තිරය

סינית מופשטת):

宽屏

סלובנית:

široki zaslon

סלובקית:

širokouhlý

סמואני:

lau lautele

ספרדית:

pantalla ancha

סקוטית גאלית:

sgàilean farsaing

סרבית:

широки екран

עֲרָבִית:

شاشة عريضة

עִברִית:

מסך רחב

פִינִית:

laajakuva

פַּרסִית:

صفحه عریض

פולני:

szeroki ekran

פונג'אבי:

ਵਾਈਡਸਕ੍ਰੀਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

panorâmico

פריזית:

widescreen

פשטו:

پراخه پرده

צ'כי:

širokoúhlý

צָרְפָתִית:

écran large

קוריאנית:

와이드스크린

קורסיקאית:

widescreen

קזחית:

кең экран

קטלאנית:

pantalla ampla

קירגיזים:

кең экран

קנאדה:

ವಿಶಾಲತೆರೆ

קרואטית:

široki zaslon

קריאולית האיטי:

widescreen

רוּסִי:

широкоэкранный

רומנית:

ecran lat

שַׁחֶפֶת:

ຈໍກວ້າງ

שוודית:

widescreen

שונה:

widescreen

תאילנדי:

จอกว้าง