ไม่ได้ลงนาม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

net ûndertekene

Pashto:

لاسلیک شوی

Xhosa:

engatyikitywanga

กรีก:

ανυπόγραφο

กันนาดา:

ಸಹಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ

กาลิเซีย:

sen asinar

กู:

సంతకం చేయలేదు

ขัด:

bez znaku

ครีโอลชาวเฮติ:

san siyen

คอร์ซิกา:

senza firmatu

คาซัค:

қол қойылмаған

คาตาลัน:

sense signar

คีร์กีซ:

кол коюлбаган

คุชราต:

સહી ન કરેલ

จอร์เจีย:

ხელმოუწერელი

ชาวอินโดนีเซีย:

tidak ditandatangani

ซามัว:

e le'i sainia

ซุนดา:

teu ditandatanganan

ซูลู:

okungasayiniwe

ญี่ปุ่น:

署名なし

ดัตช์:

niet ondertekend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

hindi pinirmahan

ตุรกี:

imzasız

ทมิฬ:

கையொப்பமிடாத

ทะเล (อังกฤษ):

osasainidwa

ทาจิก:

беимзо

นอร์เวย์:

usignert

บอสเนีย:

nepotpisan

บัลแกเรีย:

неподписан

บาสก์:

sinatu gabe

ปัญจาบ:

ਹਸਤਾਖਰਿਤ

ฝรั่งเศส:

non signé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

未簽名

ภาษาจีน (ประยุกต์):

未签名

ภาษาชวา:

ora ditandatangani

ภาษาฟินแลนด์:

allekirjoittamaton

ภาษาสวาฮิลี:

haijatiwa saini

ภาษาสเปน:

no firmado

ภาษาอังกฤษ:

unsigned

ภาษาอูรดู:

غیر دستخط شدہ

ภาษาเอสเปรันโต:

nesubskribita

มราฐี:

स्वाक्षरी न केलेले

มองโกเลีย:

гарын үсэг зураагүй

มอลตา:

mhux iffirmat

มาซิโดเนีย:

непотпишана

มาลากาซี:

tsy misy sonia

มาลายาลัม:

ഒപ്പിടാത്തത്

มาเลย์:

tidak ditandatangani

ม้ง:

tsis tau kos npe

ยิดดิช:

נישט אונטערגעשריבן

ยูเครน:

без підпису

รัสเซีย:

неподписанный

ละติน:

unsigned

ลักเซมเบิร์ก:

net ënnerschriwwen

ลัตเวีย:

neparakstīts

ลิทัวเนีย:

nepasirašytas

วัณโรค:

ບໍ່ໄດ້ເຊັນ

สก็อตเกลิค:

gun ainm

สวีเดน:

osignerad

สิงหล (สิงหล):

අත්සන් නොකළ

สินธุ:

غير دستخط ٿيل

สโลวัก:

nepodpísané

สโลเวเนีย:

nepodpisan

อัมฮาริก:

ያልተፈረመ

อาร์เมเนีย:

անստորագիր

อาหรับ:

غير موقعة

อาเซอร์ไบจัน:

imzasız

อิกโบ:

edebanyeghị aha

อิตาลี:

non firmato

อุซเบก:

imzosiz

ฮังการี:

aláírás nélküli

ฮาวาย:

kakauinoa ole

ฮีบรู:

לא חתום

เกาหลี:

서명되지 않은

เขมร:

មិនបានចុះហត្ថលេខា

เคิร์ด:

bê îmzekirin

เช็ก:

nepodepsaný

เซอร์เบีย:

непотписан

เซโซโท:

saennoe

เดนมาร์ก:

usigneret

เนปาล:

हस्ताक्षर नगरिएको

เบงกาลี:

স্বাক্ষরবিহীন

เบลารุส:

непадпісаны

เปอร์เซีย:

بدون امضا

เมารี:

kore haina

เมียนมาร์ (พม่า):

လက်မှတ်မထိုး

เยอรมัน:

ohne vorzeichen

เวลส์:

heb ei arwyddo

เวอร์ชัน:

walay pirma

เวียดนาม:

chưa ký

เอสโตเนีย:

allkirjastamata

เฮาซา:

ba a sanya hannu ba

แอฟริกัน:

ongetekende

แอลเบเนีย:

e panënshkruar

โครเอเชีย:

nepotpisan

โชนา:

asina kusaina

โซมาเลีย:

aan saxiixin

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

não assinado

โยรูบา:

aifọwọsi

โรมาเนีย:

nesemnat

ไทย:

ไม่ได้ลงนาม

ไม่:

अहस्ताक्षरित

ไอซ์แลนด์:

óundirritað

ไอริช:

gan síniú