ต่อเนื่อง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oanhâldend

Pashto:

روانه ده

Xhosa:

eqhubekayo

กรีก:

σε εξέλιξη

กันนาดา:

ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

กาลิเซีย:

en curso

กู:

కొనసాగుతున్న

ขัด:

trwający

ครีโอลชาวเฮติ:

kontinyèl

คอร์ซิกา:

in corsu

คาซัค:

жалғасуда

คาตาลัน:

en marxa

คีร์กีซ:

уланып жатат

คุชราต:

ચાલુ

จอร์เจีย:

მიმდინარე

ชาวอินโดนีเซีย:

sedang berlangsung

ซามัว:

faifai pea

ซุนดา:

lumangsung

ซูลู:

okuqhubekayo

ญี่ปุ่น:

進行中

ดัตช์:

voortgaande

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagpapatuloy

ตุรกี:

devam eden

ทมิฬ:

நடந்து கொண்டிருக்கிறது

ทะเล (อังกฤษ):

kupitilira

ทาจิก:

давомдор

นอร์เวย์:

pågående

บอสเนีย:

u toku

บัลแกเรีย:

продължава

บาสก์:

etengabea

ปัญจาบ:

ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

en cours

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

進行中

ภาษาจีน (ประยุกต์):

进行中

ภาษาชวา:

aktif

ภาษาฟินแลนด์:

meneillään oleva

ภาษาสวาฮิลี:

inayoendelea

ภาษาสเปน:

en marcha

ภาษาอังกฤษ:

ongoing

ภาษาอูรดู:

جاری

ภาษาเอสเปรันโต:

daŭranta

มราฐี:

चालू आहे

มองโกเลีย:

үргэлжилж байна

มอลตา:

għaddej

มาซิโดเนีย:

во тек

มาลากาซี:

mitohy

มาลายาลัม:

നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു

มาเลย์:

berterusan

ม้ง:

tsis tu ncua

ยิดดิช:

אָנגאָינג

ยูเครน:

триває

รัสเซีย:

продолжающийся

ละติน:

ongoing

ลักเซมเบิร์ก:

lafend

ลัตเวีย:

turpinās

ลิทัวเนีย:

vyksta

วัณโรค:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

สก็อตเกลิค:

a ’leantainn

สวีเดน:

pågående

สิงหล (สิงหล):

අඛණ්ඩව

สินธุ:

جاري آهي

สโลวัก:

prebieha

สโลเวเนีย:

v teku

อัมฮาริก:

በመካሄድ ላይ

อาร์เมเนีย:

շարունակական

อาหรับ:

جاري التنفيذ

อาเซอร์ไบจัน:

davam edir

อิกโบ:

na-aga n'ihu

อิตาลี:

in corso

อุซเบก:

davom etayotgan

ฮังการี:

folyamatban lévő

ฮาวาย:

mau ana

ฮีบรู:

מתמשך

เกาหลี:

전진

เขมร:

កំពុងបន្ត

เคิร์ด:

berdewam e

เช็ก:

pokračující

เซอร์เบีย:

у току, сталан

เซโซโท:

e tsoelang pele

เดนมาร์ก:

igangværende

เนปาล:

चलिरहेको छ

เบงกาลี:

চলমান

เบลารุส:

працягваецца

เปอร์เซีย:

در دست اقدام

เมารี:

haere tonu

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော

เยอรมัน:

laufend

เวลส์:

yn barhaus

เวอร์ชัน:

nagpadayon

เวียดนาม:

đang diễn ra

เอสโตเนีย:

jätkuv

เฮาซา:

mai gudana

แอฟริกัน:

deurlopend

แอลเบเนีย:

në vazhdim

โครเอเชีย:

u tijeku

โชนา:

kuenderera

โซมาเลีย:

socda

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

em andamento

โยรูบา:

ti nlọ lọwọ

โรมาเนีย:

în curs de desfășurare

ไทย:

ต่อเนื่อง

ไม่:

चल रही है

ไอซ์แลนด์:

áframhaldandi

ไอริช:

leanúnach