เปิดเผย ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bekend meitsje

Pashto:

افشا کول

Xhosa:

chaza

กรีก:

αποκαλύπτω

กันนาดา:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸು

กาลิเซีย:

revelar

กู:

బహిర్గతం చేయండి

ขัด:

ujawniać

ครีโอลชาวเฮติ:

divilge

คอร์ซิกา:

divulgà

คาซัค:

ашу

คาตาลัน:

revelar

คีร์กีซ:

ачып берүү

คุชราต:

જાહેર કરવું

จอร์เจีย:

გამჟღავნება

ชาวอินโดนีเซีย:

membuka

ซามัว:

faailoa

ซุนดา:

nyingkab

ซูลู:

dalula

ญี่ปุ่น:

開示する、明らかにする

ดัตช์:

openbaren

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ibunyag

ตุรกี:

ifşa etmek

ทมิฬ:

வெளிப்படுத்து

ทะเล (อังกฤษ):

kuwulula

ทาจิก:

ошкор кардан

นอร์เวย์:

avsløre

บอสเนีย:

otkriti

บัลแกเรีย:

разкриват

บาสก์:

ezagutarazi

ปัญจาบ:

ਖੁਲਾਸਾ

ฝรั่งเศส:

divulguer

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

透露

ภาษาจีน (ประยุกต์):

透露

ภาษาชวา:

nyampekano informasi

ภาษาฟินแลนด์:

paljastaa

ภาษาสวาฮิลี:

kufichua

ภาษาสเปน:

revelar

ภาษาอังกฤษ:

disclose

ภาษาอูรดู:

ظاہر کرنا

ภาษาเอสเปรันโต:

malkaŝi

มราฐี:

उघड करणे

มองโกเลีย:

илчлэх

มอลตา:

tiżvela

มาซิโดเนีย:

откриваат

มาลากาซี:

hamoaka

มาลายาลัม:

വെളിപ്പെടുത്തുക

มาเลย์:

dedahkan

ม้ง:

nthuav tawm

ยิดดิช:

ויסזאָגן

ยูเครน:

розкрити

รัสเซีย:

раскрывать

ละติน:

revelare

ลักเซมเบิร์ก:

verëffentlechen

ลัตเวีย:

atklāt

ลิทัวเนีย:

atskleisti

วัณโรค:

ເປີດເຜີຍ

สก็อตเกลิค:

nochd

สวีเดน:

avslöja

สิงหล (สิงหล):

හෙළි කරන්න

สินธุ:

ظاهر ڪرڻ

สโลวัก:

prezradiť

สโลเวเนีย:

razkriti

อัมฮาริก:

ገለጽ

อาร์เมเนีย:

բացահայտել

อาหรับ:

الكشف عن

อาเซอร์ไบจัน:

açıqlamaq

อิกโบ:

ikpughe

อิตาลี:

divulgare

อุซเบก:

oshkor qilish

ฮังการี:

nyilvánosságra hozni

ฮาวาย:

hōʻike

ฮีบรู:

לחשוף

เกาหลี:

드러내다

เขมร:

លាតត្រដាង

เคิร์ด:

kişivkirin

เช็ก:

prozradit

เซอร์เบีย:

обелоданити

เซโซโท:

senola

เดนมาร์ก:

afsløre

เนปาล:

खुलासा गर्ने

เบงกาลี:

প্রকাশ করা

เบลารุส:

раскрываць

เปอร์เซีย:

فاش کردن

เมารี:

whakina

เมียนมาร์ (พม่า):

ထုတ်ဖော်

เยอรมัน:

offenbaren

เวลส์:

datgelu

เวอร์ชัน:

ibutyag

เวียดนาม:

tiết lộ

เอสโตเนีย:

avalikustada

เฮาซา:

bayyana

แอฟริกัน:

openbaar maak

แอลเบเนีย:

zbulojnë

โครเอเชีย:

otkriti

โชนา:

zivisa

โซมาเลีย:

kashifi

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

divulgar

โยรูบา:

ṣafihan

โรมาเนีย:

dezvăluie

ไทย:

เปิดเผย

ไม่:

खुलासा

ไอซ์แลนด์:

upplýsa

ไอริช:

nocht