Divulguer Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

openbaar maak

Albanais:

zbulojnë

Allemand:

offenbaren

Amharique:

ገለጽ

Anglais:

disclose

Arabe:

الكشف عن

Arménien:

բացահայտել

Azerbaïdjanais:

açıqlamaq

Basque:

ezagutarazi

Bengali:

প্রকাশ করা

Biélorusse:

раскрываць

Bosniaque:

otkriti

Bulgare:

разкриват

Catalan:

revelar

Chinois (Traditionnel):

透露

Chinois simplifié):

透露

Cinghalais (cingalais):

හෙළි කරන්න

Corse:

divulgà

Coréen:

드러내다

Croate:

otkriti

Créole haïtien:

divilge

Danois:

afsløre

Espagnol:

revelar

Espéranto:

malkaŝi

Estonien:

avalikustada

Finlandais:

paljastaa

Français:

divulguer

Frison:

bekend meitsje

Galicien:

revelar

Gallois:

datgelu

Gaélique écossais:

nochd

Grec:

αποκαλύπτω

Gujarati:

જાહેર કરવું

Géorgien:

გამჟღავნება

Haoussa:

bayyana

Hawaïen:

hōʻike

Hmong:

nthuav tawm

Hongrois:

nyilvánosságra hozni

Hébreu:

לחשוף

Igbo:

ikpughe

Indonésien:

membuka

Irlandais:

nocht

Islandais:

upplýsa

Italien:

divulgare

Japonais:

開示する、明らかにする

Javanais:

nyampekano informasi

Kannada:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸು

Kazakh:

ашу

Khmer:

លាតត្រដាង

Kirghize:

ачып берүү

Kurde:

kişivkirin

Latin:

revelare

Letton:

atklāt

Lituanien:

atskleisti

Luxembourgeois:

verëffentlechen

Macédonien:

откриваат

Malais:

dedahkan

Malayalam:

വെളിപ്പെടുത്തുക

Malgache:

hamoaka

Maltais:

tiżvela

Maori:

whakina

Marathi:

उघड करणे

Mongol:

илчлэх

Myanmar (birman):

ထုတ်ဖော်

Non.:

खुलासा

Norvégien:

avsløre

Néerlandais:

openbaren

Népalais:

खुलासा गर्ने

Ourdou:

ظاہر کرنا

Ouzbek:

oshkor qilish

Pashto:

افشا کول

Persan:

فاش کردن

Polonais:

ujawniać

Portugais (Portugal, Brésil):

divulgar

Punjabi:

ਖੁਲਾਸਾ

Roumain:

dezvăluie

Russe:

раскрывать

Samoan:

faailoa

Sea (anglais):

kuwulula

Serbe:

обелоданити

Sesotho:

senola

Shona:

zivisa

Sindhi:

ظاهر ڪرڻ

Slovaque:

prezradiť

Slovène:

razkriti

Somali:

kashifi

Sundanais:

nyingkab

Suédois:

avslöja

Swahili:

kufichua

Tadjik:

ошкор кардан

Tagalog (philippin):

ibunyag

Tamil:

வெளிப்படுத்து

Tchèque:

prozradit

Telugu:

బహిర్గతం చేయండి

Thaïlandais:

เปิดเผย

Tuberculose:

ເປີດເຜີຍ

Turc:

ifşa etmek

Ukrainien:

розкрити

VERSION:

ibutyag

Vietnamien:

tiết lộ

Xhosa:

chaza

Yiddish:

ויסזאָגן

Yoruba:

ṣafihan

Zoulou:

dalula