ขึ้นอยู่กับ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ôfhinklik

Pashto:

منحصر

Xhosa:

kuxhomekeke

กรีก:

σε συνάρτηση

กันนาดา:

ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

dependendo

กู:

బట్టి

ขัด:

w zależności

ครีโอลชาวเฮติ:

depann

คอร์ซิกา:

sicondu

คาซัค:

байланысты

คาตาลัน:

depenent

คีร์กีซ:

жараша

คุชราต:

આધાર રાખીને

จอร์เจีย:

დამოკიდებულია

ชาวอินโดนีเซีย:

tergantung

ซามัว:

faʻamoemoe

ซุนดา:

gumantung

ซูลู:

kuya

ญี่ปุ่น:

依存する

ดัตช์:

afhankelijk

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakasalalay

ตุรกี:

bağlı

ทมิฬ:

பொறுத்து

ทะเล (อังกฤษ):

kutengera

ทาจิก:

вобаста аст

นอร์เวย์:

avhengig

บอสเนีย:

ovisno

บัลแกเรีย:

в зависимост

บาสก์:

arabera

ปัญจาบ:

ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

en fonction, dépendemment

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

取決於

ภาษาจีน (ประยุกต์):

取决于

ภาษาชวา:

gumantung

ภาษาฟินแลนด์:

riippuen

ภาษาสวาฮิลี:

kutegemea

ภาษาสเปน:

dependiente

ภาษาอังกฤษ:

depending

ภาษาอูรดู:

منحصر ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

depende

มราฐี:

अवलंबून

มองโกเลีย:

хамаарч

มอลตา:

jiddependi

มาซิโดเนีย:

во зависност

มาลากาซี:

miankina

มาลายาลัม:

അനുസരിച്ച്

มาเลย์:

bergantung

ม้ง:

nyob ntawm seb

ยิดดิช:

דעפּענדינג

ยูเครน:

залежно

รัสเซีย:

в зависимости

ละติน:

fretus

ลักเซมเบิร์ก:

ofhängeg

ลัตเวีย:

atkarībā

ลิทัวเนีย:

priklausomai

วัณโรค:

ຂຶ້ນກັບ

สก็อตเกลิค:

a rèir

สวีเดน:

beroende på

สิงหล (สิงหล):

අනුව

สินธุ:

منحصر آهي

สโลวัก:

podľa

สโลเวเนีย:

odvisno

อัมฮาริก:

የሚወሰን

อาร์เมเนีย:

կախված

อาหรับ:

حسب

อาเซอร์ไบจัน:

asılı olaraq

อิกโบ:

dabere

อิตาลี:

dipendente

อุซเบก:

qarab

ฮังการี:

attól függően

ฮาวาย:

kaukaʻi

ฮีบรู:

תלוי

เกาหลี:

따라

เขมร:

អាស្រ័យ

เคิร์ด:

girêdayî ye

เช็ก:

podle toho

เซอร์เบีย:

у зависности

เซโซโท:

ho latela

เดนมาร์ก:

afhængig

เนปาล:

निर्भर गर्दै

เบงกาลี:

নির্ভরশীল

เบลารุส:

у залежнасці

เปอร์เซีย:

بستگی دارد

เมารี:

whakawhirinaki

เมียนมาร์ (พม่า):

မူတည်

เยอรมัน:

abhängig

เวลส์:

yn dibynnu

เวอร์ชัน:

nagsalig

เวียดนาม:

tùy

เอสโตเนีย:

sõltuvalt

เฮาซา:

dangane da

แอฟริกัน:

afhangende

แอลเบเนีย:

në varësi

โครเอเชีย:

ovisno

โชนา:

zvichienderana

โซมาเลีย:

ku xiran tahay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

dependendo

โยรูบา:

dale

โรมาเนีย:

în funcție

ไทย:

ขึ้นอยู่กับ

ไม่:

निर्भर करता है

ไอซ์แลนด์:

fer eftir

ไอริช:

ag brath