En Fonction, Dépendemment Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

afhangende

Albanais:

në varësi

Allemand:

abhängig

Amharique:

የሚወሰን

Anglais:

depending

Arabe:

حسب

Arménien:

կախված

Azerbaïdjanais:

asılı olaraq

Basque:

arabera

Bengali:

নির্ভরশীল

Biélorusse:

у залежнасці

Bosniaque:

ovisno

Bulgare:

в зависимост

Catalan:

depenent

Chinois (Traditionnel):

取決於

Chinois simplifié):

取决于

Cinghalais (cingalais):

අනුව

Corse:

sicondu

Coréen:

따라

Croate:

ovisno

Créole haïtien:

depann

Danois:

afhængig

Espagnol:

dependiente

Espéranto:

depende

Estonien:

sõltuvalt

Finlandais:

riippuen

Français:

en fonction, dépendemment

Frison:

ôfhinklik

Galicien:

dependendo

Gallois:

yn dibynnu

Gaélique écossais:

a rèir

Grec:

σε συνάρτηση

Gujarati:

આધાર રાખીને

Géorgien:

დამოკიდებულია

Haoussa:

dangane da

Hawaïen:

kaukaʻi

Hmong:

nyob ntawm seb

Hongrois:

attól függően

Hébreu:

תלוי

Igbo:

dabere

Indonésien:

tergantung

Irlandais:

ag brath

Islandais:

fer eftir

Italien:

dipendente

Japonais:

依存する

Javanais:

gumantung

Kannada:

ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ

Kazakh:

байланысты

Khmer:

អាស្រ័យ

Kirghize:

жараша

Kurde:

girêdayî ye

Latin:

fretus

Letton:

atkarībā

Lituanien:

priklausomai

Luxembourgeois:

ofhängeg

Macédonien:

во зависност

Malais:

bergantung

Malayalam:

അനുസരിച്ച്

Malgache:

miankina

Maltais:

jiddependi

Maori:

whakawhirinaki

Marathi:

अवलंबून

Mongol:

хамаарч

Myanmar (birman):

မူတည်

Non.:

निर्भर करता है

Norvégien:

avhengig

Néerlandais:

afhankelijk

Népalais:

निर्भर गर्दै

Ourdou:

منحصر ہے

Ouzbek:

qarab

Pashto:

منحصر

Persan:

بستگی دارد

Polonais:

w zależności

Portugais (Portugal, Brésil):

dependendo

Punjabi:

ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

Roumain:

în funcție

Russe:

в зависимости

Samoan:

faʻamoemoe

Sea (anglais):

kutengera

Serbe:

у зависности

Sesotho:

ho latela

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

منحصر آهي

Slovaque:

podľa

Slovène:

odvisno

Somali:

ku xiran tahay

Sundanais:

gumantung

Suédois:

beroende på

Swahili:

kutegemea

Tadjik:

вобаста аст

Tagalog (philippin):

nakasalalay

Tamil:

பொறுத்து

Tchèque:

podle toho

Telugu:

బట్టి

Thaïlandais:

ขึ้นอยู่กับ

Tuberculose:

ຂຶ້ນກັບ

Turc:

bağlı

Ukrainien:

залежно

VERSION:

nagsalig

Vietnamien:

tùy

Xhosa:

kuxhomekeke

Yiddish:

דעפּענדינג

Yoruba:

dale

Zoulou:

kuya