เก็บถาวร ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

argivearre

Pashto:

آرشیف شوی

Xhosa:

igcinwe

กรีก:

αρχειοθετημένα

กันนาดา:

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

arquivado

กู:

ఆర్కైవ్ చేయబడింది

ขัด:

zarchiwizowane

ครีโอลชาวเฮติ:

achiv

คอร์ซิกา:

archiviatu

คาซัค:

мұрағатталған

คาตาลัน:

arxivat

คีร์กีซ:

архивделген

คุชราต:

આર્કાઇવ કરેલ

จอร์เจีย:

დაარქივებული

ชาวอินโดนีเซีย:

diarsipkan

ซามัว:

teuina

ซุนดา:

diarsipkeun

ซูลู:

kufakwe kungobo yomlando

ญี่ปุ่น:

アーカイブ

ดัตช์:

gearchiveerd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

naka-archive

ตุรกี:

arşivlenmiş

ทมิฬ:

காப்பகப்படுத்தப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

zosungidwa

ทาจิก:

бойгонӣ шудааст

นอร์เวย์:

arkivert

บอสเนีย:

arhivirano

บัลแกเรีย:

архивиран

บาสก์:

artxibatuta

ปัญจาบ:

ਪੁਰਾਲੇਖ

ฝรั่งเศส:

archivé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

存檔

ภาษาจีน (ประยุกต์):

存档

ภาษาชวา:

diarsipaké

ภาษาฟินแลนด์:

arkistoitu

ภาษาสวาฮิลี:

imehifadhiwa kwenye kumbukumbu

ภาษาสเปน:

archivado

ภาษาอังกฤษ:

archived

ภาษาอูรดู:

محفوظ شدہ

ภาษาเอสเปรันโต:

arkivita

มราฐี:

संग्रहित

มองโกเลีย:

архивласан

มอลตา:

arkivjati

มาซิโดเนีย:

архивирана

มาลากาซี:

voatahiry

มาลายาลัม:

ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

มาเลย์:

diarkibkan

ม้ง:

khaws cia

ยิดดิช:

אַרטשיוועד

ยูเครน:

заархівовано

รัสเซีย:

в архиве

ละติน:

scrinium

ลักเซมเบิร์ก:

archivéiert

ลัตเวีย:

arhivēts

ลิทัวเนีย:

suarchyvuota

วัณโรค:

ເກັບໄວ້

สก็อตเกลิค:

tasglann

สวีเดน:

arkiveras

สิงหล (สิงหล):

සංරක්ෂණය කර ඇත

สินธุ:

محفوظ ٿيل

สโลวัก:

archivované

สโลเวเนีย:

arhivirano

อัมฮาริก:

በማህደር ተቀምጧል

อาร์เมเนีย:

արխիվացված

อาหรับ:

مؤرشف

อาเซอร์ไบจัน:

arxivləşdirilmişdir

อิกโบ:

echekwara

อิตาลี:

archiviato

อุซเบก:

arxivlangan

ฮังการี:

archiválva

ฮาวาย:

waihona

ฮีบรู:

בארכיון

เกาหลี:

아카이브

เขมร:

ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ

เคิร์ด:

arşîv kirin

เช็ก:

archivovány

เซอร์เบีย:

архивирано

เซโซโท:

polokelong

เดนมาร์ก:

arkiveret

เนปาล:

संग्रहित

เบงกาลี:

সংরক্ষণাগারভুক্ত

เบลารุส:

архіў

เปอร์เซีย:

بایگانی شد

เมารี:

pūrangatia

เมียนมาร์ (พม่า):

မော်ကွန်းတင်ထားသည်။

เยอรมัน:

archiviert

เวลส์:

harchifo

เวอร์ชัน:

gi-archive

เวียดนาม:

được lưu trữ

เอสโตเนีย:

arhiveeritud

เฮาซา:

adana

แอฟริกัน:

geargiveer

แอลเบเนีย:

arkivuar

โครเอเชีย:

arhivirano

โชนา:

archived

โซมาเลีย:

kaydsan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

arquivado

โยรูบา:

gbepamo

โรมาเนีย:

arhivat

ไทย:

เก็บถาวร

ไม่:

संग्रहीत

ไอซ์แลนด์:

í geymslu

ไอริช:

gcartlann