مؤرشف بلغات أخرى

آيسلندي:

í geymslu

أرميني:

արխիվացված

ألمانية:

archiviert

أوزبكي:

arxivlangan

إيرلندي:

gcartlann

إيطالي:

archiviato

اسبرانتو:

arkivita

الأذربيجانية:

arxivləşdirilmişdir

الأردية:

محفوظ شدہ

الأسبانية:

archivado

الأفريكانية:

geargiveer

الألبانية:

arkivuar

الأمهرية:

በማህደር ተቀምጧል

الأندونيسية:

diarsipkan

الأوكرانية:

заархівовано

الإستونية:

arhiveeritud

الإصدار:

gi-archive

الإنجليزية:

archived

الإيغبو:

echekwara

الباسك:

artxibatuta

الباشتو:

آرشیف شوی

البحر (الإنجليزية):

zosungidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

arquivado

البلغارية:

архивиран

البنجابية:

ਪੁਰਾਲੇਖ

البنغالية:

সংরক্ষণাগারভুক্ত

البوسنية:

arhivirano

البيلاروسية:

архіў

التاميل:

காப்பகப்படுத்தப்பட்டது

التايلاندية:

เก็บถาวร

التشيكية:

archivovány

التيلجو:

ఆర్కైవ్ చేయబడింది

الجاليكية:

arquivado

الجاوية:

diarsipaké

الجورجية:

დაარქივებული

الخمير:

ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ

الروسية:

в архиве

الزولو:

kufakwe kungobo yomlando

السلوفاكية:

archivované

السلوفينية:

arhivirano

السندية:

محفوظ ٿيل

السنهالية (السنهالية):

සංරක්ෂණය කර ඇත

السواحيلية:

imehifadhiwa kwenye kumbukumbu

السوندانيز:

diarsipkeun

السويدية:

arkiveras

الصربية:

архивирано

الصينية المبسطة):

存档

الغوجاراتية:

આર્કાઇવ કરેલ

الغيلية الاسكتلندية:

tasglann

الفريزيان:

argivearre

الفنلندية:

arkistoitu

الكاتالونية:

arxivat

الكازاخستانية:

мұрағатталған

الكانادا:

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

arhivirano

الكريولية الهايتية:

achiv

الكورية:

아카이브

اللغة التركية:

arşivlenmiş

اللغة العبرية:

בארכיון

اللغة الفارسية:

بایگانی شد

اللوكسمبرجية:

archivéiert

الليتوانية:

suarchyvuota

الماراثى:

संग्रहित

المالايالامية:

ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

المالطية:

arkivjati

الماوري:

pūrangatia

المجرية:

archiválva

المقدونية:

архивирана

المنغولية:

архивласан

النرويجية:

arkivert

النيبالية:

संग्रहित

الهوسا:

adana

اليابانية:

アーカイブ

اليديشية:

אַרטשיוועד

اليوروبا:

gbepamo

اليونانية:

αρχειοθετημένα

تاغالوغ (فلبيني):

naka-archive

تقاليد صينية):

存檔

تلميع:

zarchiwizowane

تهرب من دفع الرهان:

harchifo

خوسا:

igcinwe

دانماركي:

arkiveret

روماني:

arhivat

ساموا:

teuina

سيسوتو:

polokelong

شونا:

archived

صومالي:

kaydsan

طاجيك:

бойгонӣ шудааст

عربى:

مؤرشف

فرنسي:

archivé

فيتنامي:

được lưu trữ

قيرغيزستان:

архивделген

كردي:

arşîv kirin

كورسيكا:

archiviatu

لا.:

संग्रहीत

لاتفيا:

arhivēts

لاتيني:

scrinium

لغة الملايو:

diarkibkan

مدغشقر:

voatahiry

مرض السل:

ເກັບໄວ້

ميانمار (البورمية):

မော်ကွန်းတင်ထားသည်။

هاواي:

waihona

همونغ:

khaws cia

هولندي:

gearchiveerd