בארכיון בשפות אחרות

Xhosa:

igcinwe

אִידִישׁ:

אַרטשיוועד

אִיטַלְקִית:

archiviato

אִירִית:

gcartlann

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

arkivita

אַרְמֶנִי:

արխիվացված

אוזבקית:

arxivlangan

אוקראינית:

заархівовано

אורדו:

محفوظ شدہ

אזרבייג'אני:

arxivləşdirilmişdir

איגבו:

echekwara

אינדונזית:

diarsipkan

איסלנדית:

í geymslu

אלבנית:

arkivuar

אמהרית:

በማህደር ተቀምጧል

אנגלית:

archived

אסטונית:

arhiveeritud

אפריקאית:

geargiveer

באסקית:

artxibatuta

בולגרית:

архивиран

בוסני:

arhivirano

בלארוסית:

архіў

בנגלית:

সংরক্ষণাগারভুক্ত

ג'אוונית:

diarsipaké

גִרְסָה:

gi-archive

גֶרמָנִיָת:

archiviert

גוג'ראטי:

આર્કાઇવ કરેલ

גליציאנית:

arquivado

גרוזיני:

დაარქივებული

דַנִי:

arkiveret

האוזה:

adana

הוֹלַנדִי:

gearchiveerd

הוּנגָרִי:

archiválva

הוואי:

waihona

המונג:

khaws cia

וולשית:

harchifo

וייטנאמית:

được lưu trữ

זולו:

kufakwe kungobo yomlando

חמר:

ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ

טג'יקית:

бойгонӣ шудааст

טגלוג (פיליפינית):

naka-archive

טורקי:

arşivlenmiş

טלוגו:

ఆర్కైవ్ చేయబడింది

טמילית:

காப்பகப்படுத்தப்பட்டது

יַפָּנִית:

アーカイブ

יווני:

αρχειοθετημένα

יורובה:

gbepamo

ים (אנגלית):

zosungidwa

כּוּרדִי:

arşîv kirin

לָטִינִית:

scrinium

לא.:

संग्रहीत

לוקסמבורגית:

archivéiert

לטבית:

arhivēts

ליטאי:

suarchyvuota

מאורי:

pūrangatia

מוֹנגוֹלִי:

архивласан

מיאנמר (בורמזית):

မော်ကွန်းတင်ထားသည်။

מלאיים:

ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

מלאית:

diarkibkan

מלגית:

voatahiry

מלטזית:

arkivjati

מסורת סינית):

存檔

מקדונית:

архивирана

מרת'י:

संग्रहित

נורווגית:

arkivert

נפאלית:

संग्रहित

סווהילי:

imehifadhiwa kwenye kumbukumbu

סומלי:

kaydsan

סונדאנית:

diarsipkeun

סזוטו:

polokelong

סינדי:

محفوظ ٿيل

סינהלה (סינגלים):

සංරක්ෂණය කර ඇත

סינית מופשטת):

存档

סלובנית:

arhivirano

סלובקית:

archivované

סמואני:

teuina

ספרדית:

archivado

סקוטית גאלית:

tasglann

סרבית:

архивирано

עֲרָבִית:

مؤرشف

עִברִית:

בארכיון

פִינִית:

arkistoitu

פַּרסִית:

بایگانی شد

פולני:

zarchiwizowane

פונג'אבי:

ਪੁਰਾਲੇਖ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

arquivado

פריזית:

argivearre

פשטו:

آرشیف شوی

צ'כי:

archivovány

צָרְפָתִית:

archivé

קוריאנית:

아카이브

קורסיקאית:

archiviatu

קזחית:

мұрағатталған

קטלאנית:

arxivat

קירגיזים:

архивделген

קנאדה:

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

arhivirano

קריאולית האיטי:

achiv

רוּסִי:

в архиве

רומנית:

arhivat

שַׁחֶפֶת:

ເກັບໄວ້

שוודית:

arkiveras

שונה:

archived

תאילנדי:

เก็บถาวร